ك
إصحاح

زكريا Zec.11.3

Zechariah · Zec.11.3 · دراسة كلمة بكلمة

Zec.11.3 • الإصحاح 11 : الآية 3
صَوْتُ وَلْوَلَةِ الرُّعَاةِ، لأَنَّ فَخْرَهُمْ خَرِبَ. صَوْتُ زَمْجَرَةِ الأَشْبَالِ، لأَنَّ كِبْرِيَاءَ الأُرْدُنِّ خَرِبَتْ.
ק֚וֹל יִֽלְלַ֣ת הָרֹעִ֔ים כִּ֥י אַדַּרְתָּ֑ם שֻׁדְּדָ֖ה ק֚וֹל שַׁאֲגַ֣ת כְּפִירִ֔ים כִּ֥י גְּא֥וֹן הַיַּרְדֵּֽן שֻׁדַּ֖ד
أ دراسة كلمة بكلمة — Interlinear
1 H6963
العربية
الأصل
ק֚וֹל
النطق
Kol
sound اسم مذكر
2 H3215
العربية
الأصل
יִֽלְלַ֣ת
النطق
yi.Lat
wailing اسم مؤنث
3 H7462
العربية
الأصل
הָרֹעִ֔ים
النطق
ha.;ro.'Im
the to pasture فعل مذكر
4 H3588
العربية
الأصل
כִּ֥י
النطق
ki
for
5 H155
العربية
الأصل
אַדַּרְתָּ֑ם
النطق
'a.dar.Ta;m
clothing their اسم مؤنث
6 H7703
العربية
الأصل
שֻׁדְּדָ֖ה
النطق
shu.de.Dah
to ruin فعل مؤنث
7 H6963
العربية
الأصل
ק֚וֹל
النطق
Kol
sound اسم مذكر
8 H7581
العربية
الأصل
שַׁאֲגַ֣ת
النطق
sha.'a.Gat
roaring اسم مؤنث
9 H3715
العربية
الأَشْبَالِ،
الاشبال،
الأصل
כְּפִירִ֔ים
النطق
ke.fi.Rim
lion اسم مذكر
10 H3588
العربية
الأصل
כִּ֥י
النطق
ki
for
11 H1347
العربية
الأصل
גְּא֥וֹן
النطق
ge.'on
pride اسم مذكر
12 H3383
العربية
الأصل
הַיַּרְדֵּֽן
النطق
hai.;yar.Den
the Jordan اسم
13 H7703
العربية
الأصل
שֻׁדַּ֖ד
النطق
shu.Dad
to ruin فعل مذكر
ب تفاسير الآباء والرعاة — 0 تفسير

لا توجد تفاسير لهذه الآية حالياً — سيتم إضافة تفاسير الأب متى المسكين والآباء قريباً.

ج مراجع موازية / Cross-references — 5