ك
إصحاح

إرميا Jer.6.20

Jeremiah · Jer.6.20 · دراسة كلمة بكلمة

Jer.6.20 • الإصحاح 6 : الآية 20
لِمَاذَا يَأْتِي لِي اللُّبَانُ مِنْ شَبَا، وَقَصَبُ الذَّرِيرَةِ مِنْ أَرْضٍ بَعِيدَةٍ. مُحْرَقَاتُكُمْ غَيْرُ مَقْبُولَةٍ، وَذَبَائِحُكُمْ لاَ تَلُذُّ لِي.
זֶּ֨ה;לָמָּה תָב֔וֹא לִ֤י לְבוֹנָה֙ מִשְּׁבָ֣א וְקָנֶ֥ה הַטּ֖וֹב מֵאֶ֣רֶץ מֶרְחָ֑ק עֹלֽוֹתֵיכֶם֙ לֹ֣א לְרָצ֔וֹן וְזִבְחֵיכֶ֖ם לֹא עָ֥רְבוּ לִֽי
أ دراسة كلمة بكلمة — Interlinear
1 H2088
العربية
الأصل
זֶּ֨ה;לָמָּה
النطق
zeh; la.;mah-
this to what? حرف مذكر
2 H935
العربية
الأصل
תָב֔וֹא
النطق
ta.Vo'
come فعل مؤنث
3 H9005
العربية
لِي
لي
الأصل
לִ֤י
النطق
l;i
to me حرف
4 H3828
العربية
الأصل
לְבוֹנָה֙
النطق
le.vo.Nah
frankincense اسم مؤنث
5 H7614
العربية
الأصل
מִשְּׁבָ֣א
النطق
mi.;she.Va'
from Sheba اسم
7 H7070
العربية
الأصل
וְקָנֶ֥ה
النطق
ve.;ka.Neh
and stem اسم مذكر
8 H2896
العربية
الأصل
הַטּ֖וֹב
النطق
ha.;Tov
the pleasant اسم مذكر
9 H776
العربية
الأصل
מֵאֶ֣רֶץ
النطق
me.;'E.retz
from country,_planet اسم مؤنث
11 H4801
العربية
الأصل
מֶרְחָ֑ק
النطق
mer.Chak
distance اسم مذكر
12 H5930
العربية
الأصل
עֹלֽוֹתֵיכֶם֙
النطق
o.lo.tei.;Khem
burnt offering your اسم مؤنث
13 H3808
العربية
الأصل
לֹ֣א
النطق
lo'
not
14 H7522
العربية
الأصل
לְרָצ֔וֹן
النطق
le.;ra.Tzon
to acceptance اسم مذكر
15 H2077
العربية
الأصل
וְזִבְחֵיכֶ֖ם
النطق
ve.;ziv.chei.;Khem
and sacrifice your اسم مذكر
16 H3808
العربية
لاَ
لا
الأصل
לֹא
النطق
lo'-
not
17 H6149
العربية
الأصل
עָ֥רְבוּ
النطق
'A.re.vu
to please فعل
18 H9005
العربية
لِي.
لي.
الأصل
לִֽי
النطق
L;i
to me حرف
ب تفاسير الآباء والرعاة — 0 تفسير

لا توجد تفاسير لهذه الآية حالياً — سيتم إضافة تفاسير الأب متى المسكين والآباء قريباً.

ج مراجع موازية / Cross-references — 5