ك
إصحاح

إرميا Jer.51.57

Jeremiah · Jer.51.57 · دراسة كلمة بكلمة

‹ Jer.51.56 Jer.51.58 › الإصحاح
Jer.51.57 • الإصحاح 51 : الآية 57
وَأُسْكِرُ رُؤَسَاءَهَا وَحُكَمَاءَهَا وَوُلاَتَهَا وَحُكَّامَهَا وَأَبْطَالَهَا فَيَنَامُونَ نَوْمًا أَبَدِيًّا، وَلاَ يَسْتَيْقِظُونَ، يَقُولُ الْمَلِكُ رَبُّ الْجُنُودِ اسْمُهُ.
וְ֠הִשְׁכַּרְתִּי שָׂרֶ֨יהָ וַחֲכָמֶ֜יהָ פַּחוֹתֶ֤יהָ וּסְגָנֶ֙יהָ֙ וְגִבּוֹרֶ֔יהָ וְיָשְׁנ֥וּ שְׁנַת עוֹלָ֖ם וְלֹ֣א יָקִ֑יצוּ נְאֻ֨ם הַמֶּ֔לֶךְ יְהוָ֥ה צְבָא֖וֹת שְׁמֽוֹ
أ دراسة كلمة بكلمة — Interlinear ⌄
1 H7937
العربية
الأصل
וְ֠הִשְׁכַּרְתִּי
النطق
Ve.;hish.kar.ti
& be drunk فعل
2 H8269
العربية
الأصل
שָׂרֶ֨יהָ
النطق
sa.Rei.;ha
ruler her اسم مؤنث
3 H2450
العربية
الأصل
וַחֲכָמֶ֜יהָ
النطق
va.;cha.kha.Mei.;ha
and wise her — مؤنث
4 H6346
العربية
الأصل
פַּחוֹתֶ֤יהָ
النطق
pa.cho.Tei.;ha
governor her اسم مؤنث
5 H5461
العربية
الأصل
וּסְגָנֶ֙יהָ֙
النطق
u.;se.ga.Nei.;ha
and ruler her اسم مؤنث
6 H1368
العربية
الأصل
וְגִבּוֹרֶ֔יהָ
النطق
ve.;gi.bo.Rei.;ha
and mighty her اسم مؤنث
7 H3462
العربية
الأصل
וְיָשְׁנ֥וּ
النطق
ve.;ya.she.Nu
& to sleep فعل
8 H8142
العربية
الأصل
שְׁנַת
النطق
she.nat-
sleep اسم مؤنث
9 H5769
العربية
الأصل
עוֹלָ֖ם
النطق
o.Lam
enduring اسم مذكر
10 H3808
العربية
الأصل
וְלֹ֣א
النطق
ve.;Lo'
and not —
11 H6974
العربية
الأصل
יָקִ֑יצוּ
النطق
ya.Ki.tzu
to awake فعل مذكر
12 H5002
العربية
الأصل
נְאֻ֨ם
النطق
ne.'Um-
utterance اسم مذكر
13 H4428
العربية
الأصل
הַמֶּ֔לֶךְ
النطق
ha.;Me.lekh
the king اسم مذكر
14 H3068
العربية
الأصل
יְהוָ֥ה
النطق
Yah.weh
LORD اسم
15 H6635
العربية
الأصل
צְבָא֖וֹת
النطق
tze.va.'ot
Hosts اسم مؤنث
16 H8034
العربية
الأصل
שְׁמֽוֹ
النطق
she.M;o
name his اسم مذكر
ب تفاسير الآباء والرعاة — 0 تفسير ⌄

لا توجد تفاسير لهذه الآية حالياً — سيتم إضافة تفاسير الأب متى المسكين والآباء قريباً.

ج مراجع موازية / Cross-references — 5 ⌄
1Ch.28.1 أخبار الأيام الأول 1Sa.29.4 صموئيل الأول Deu.1.15 التثنية Deu.13.8 التثنية Ezk.34.4 حزقيال