ك
إصحاح

إرميا Jer.51.47

Jeremiah · Jer.51.47 · دراسة كلمة بكلمة

Jer.51.47 • الإصحاح 51 : الآية 47
لِذلِكَ هَا أَيَّامٌ تَأْتِي وَأُعَاقِبُ مَنْحُوتَاتِ بَابِلَ، فَتَخْزَى كُلُّ أَرْضِهَا وَتَسْقُطُ كُلُّ قَتْلاَهَا فِي وَسْطِهَا.
לָכֵן֙ הִנֵּ֣ה יָמִ֣ים בָּאִ֔ים וּפָקַדְתִּי֙ פְּסִילֵ֣י בָבֶ֔ל תֵּב֑וֹשׁ וְכָל אַרְצָ֖הּ יִפְּל֥וּ וְכָל חֲלָלֶ֖יהָ בְתוֹכָֽהּ
أ دراسة كلمة بكلمة — Interlinear
1 H3651
العربية
الأصل
לָכֵן֙
النطق
la.;Khen
to so حرف
2 H2009
العربية
هَا
ها
الأصل
הִנֵּ֣ה
النطق
hi.Neh
behold
3 H3117
العربية
الأصل
יָמִ֣ים
النطق
ya.Mim
day اسم مذكر
4 H935
العربية
الأصل
בָּאִ֔ים
النطق
ba.'Im
come فعل مذكر
5 H6485
العربية
الأصل
וּפָקַדְתִּי֙
النطق
u.;fa.kad.Ti
& punish فعل
6 H6456
العربية
الأصل
פְּסִילֵ֣י
النطق
pe.si.Lei
idol اسم مذكر
7 H894
العربية
الأصل
בָבֶ֔ל
النطق
va.Vel
Babylon اسم
8 H954
العربية
الأصل
תֵּב֑וֹשׁ
النطق
te.Vo.osh
be ashamed فعل مؤنث
9 H3605
العربية
الأصل
וְכָל
النطق
ve.;khol
and all اسم مذكر
10 H776
العربية
الأصل
אַרְצָ֖הּ
النطق
'ar.Tza;h
country,_planet her اسم مؤنث
11 H5307
العربية
الأصل
יִפְּל֥וּ
النطق
yi.pe.Lu
kill فعل مذكر
12 H3605
العربية
الأصل
וְכָל
النطق
ve.;khol
and all اسم مذكر
13 H2491
العربية
الأصل
חֲלָלֶ֖יהָ
النطق
cha.la.Lei.;ha
killed her — مؤنث
14 H8432
العربية
الأصل
בְתוֹכָֽהּ
النطق
ve.;to.Kha;h
in midst her اسم مؤنث
ب تفاسير الآباء والرعاة — 0 تفسير

لا توجد تفاسير لهذه الآية حالياً — سيتم إضافة تفاسير الأب متى المسكين والآباء قريباً.

ج مراجع موازية / Cross-references — 5