ك
إصحاح

إرميا Jer.51.33

Jeremiah · Jer.51.33 · دراسة كلمة بكلمة

Jer.51.33 • الإصحاح 51 : الآية 33
لأَنَّهُ هكَذَا قَالَ رَبُّ الْجُنُودِ إِلهُ إِسْرَائِيلَ: إِنَّ بِنْتَ بَابِلَ كَبَيْدَرٍ وَقْتَ دَوْسِهِ. بَعْدَ قَلِيل يَأْتِي عَلَيْهَا وَقْتُ الْحَصَادِ.
כִּי֩ כֹ֨ה אָמַ֜ר יְהוָ֤ה צְבָאוֹת֙ אֱלֹהֵ֣י יִשְׂרָאֵ֔ל בַּת בָּבֶ֕ל כְּגֹ֖רֶן עֵ֣ת הִדְרִיכָ֑הּ ע֣וֹד מְעַ֔ט וּבָ֥אָה לָֽהּ עֵֽת הַקָּצִ֖יר
أ دراسة كلمة بكلمة — Interlinear
1 H3588
العربية
الأصل
כִּי֩
النطق
ki
for
2 H3541
العربية
هكَذَا
هكذا
الأصل
כֹ֨ה
النطق
khoh
thus
3 H559
العربية
الأصل
אָמַ֜ר
النطق
'a.Mar
to say فعل مذكر
4 H3068
العربية
الأصل
יְהוָ֤ה
النطق
Yah.weh
LORD اسم
5 H6635
العربية
الأصل
צְבָאוֹת֙
النطق
tze.va.'Ot
Hosts اسم مؤنث
6 H430
العربية
الأصل
אֱלֹהֵ֣י
النطق
'e.lo.Hei
God اسم مذكر
7 H3478
العربية
الأصل
יִשְׂרָאֵ֔ל
النطق
Yis.ra.'El
Israel اسم
8 H1323
العربية
الأصل
בַּת
النطق
bat-
daughter اسم مؤنث
10 H894
العربية
الأصل
בָּבֶ֕ל
النطق
ba.Vel
Babylon اسم
11 H1637
العربية
الأصل
כְּגֹ֖רֶן
النطق
ke.;Go.ren
like threshing floor اسم مؤنث
12 H6256
العربية
الأصل
עֵ֣ת
النطق
'et
time اسم
13 H1869
العربية
الأصل
הִדְרִיכָ֑הּ
النطق
hid.ri.Kha;h
to tread her فعل مؤنث
14 H5750
العربية
الأصل
ע֣וֹד
النطق
od
still — مذكر
15 H4592
العربية
قَلِيل
قليل
الأصل
מְעַ֔ט
النطق
me.'At
little اسم مذكر
16 H935
العربية
الأصل
וּבָ֥אָה
النطق
u.;Va.'ah
& come فعل مؤنث
17 H9005
العربية
الأصل
לָֽהּ
النطق
La;h
to her حرف مؤنث
18 H6256
العربية
الأصل
עֵֽת
النطق
'et-
time اسم
19 H7105
العربية
الأصل
הַקָּצִ֖יר
النطق
ha.;ka.Tzir
the harvest اسم مذكر
ب تفاسير الآباء والرعاة — 0 تفسير

لا توجد تفاسير لهذه الآية حالياً — سيتم إضافة تفاسير الأب متى المسكين والآباء قريباً.

ج مراجع موازية / Cross-references — 5