ك
إصحاح

إرميا Jer.51.11

Jeremiah · Jer.51.11 · دراسة كلمة بكلمة

Jer.51.11 • الإصحاح 51 : الآية 11
سُنُّوا السِّهَامَ. أَعِدُّوا الأَتْرَاسَ. قَدْ أَيْقَظَ الرَّبُّ رُوحَ مُلُوكِ مَادِي، لأَنَّ قَصْدَهُ عَلَى بَابِلَ أَنْ يُهْلِكَهَا. لأَنَّهُ نَقْمَةُ الرَّبِّ، نَقْمَةُ هَيْكَلِهِ.
הָבֵ֣רוּ הַחִצִּים֮ מִלְא֣וּ הַשְּׁלָטִים֒ הֵעִ֣יר יְהוָ֗ה ר֙וּחַ֙ מַלְכֵ֣י מָדַ֔י כִּֽי מְזִמָּת֖וֹ עַל בָּבֶ֥ל לְהַשְׁחִיתָ֑הּ כִּֽי;הִ֔יא נִקְמַ֤ת יְהוָה֙ נִקְמַ֖ת הֵיכָלֽוֹ
أ دراسة كلمة بكلمة — Interlinear
1 H1305
العربية
الأصل
הָבֵ֣רוּ
النطق
ha.Ve.ru
to purify فعل مذكر
2 H2671
العربية
الأصل
הַחִצִּים֮
النطق
ha.;chi.Tzim
the arrow اسم مذكر
3 H4390
العربية
الأصل
מִלְא֣וּ
النطق
mil.'U
to fill فعل مذكر
4 H7982
العربية
الأصل
הַשְּׁלָטִים֒
النطق
ha.;she.la.Tim
the shield اسم مذكر
5 H5782
العربية
الأصل
הֵעִ֣יר
النطق
he.'Ir
to rouse فعل مذكر
7 H3068
العربية
الأصل
יְהוָ֗ה
النطق
Yah.weh
LORD اسم
8 H7307
العربية
الأصل
ר֙וּחַ֙
النطق
Ru.ach
spirit اسم مؤنث
9 H4428
العربية
الأصل
מַלְכֵ֣י
النطق
mal.Khei
king اسم مذكر
10 H4074
العربية
مَادِي،
مادي،
الأصل
מָדַ֔י
النطق
ma.Dai
Mede اسم
11 H3588
العربية
الأصل
כִּֽי
النطق
ki-
for
12 H4209
العربية
الأصل
מְזִמָּת֖וֹ
النطق
me.zi.ma.T;o
plot his اسم مؤنث
13 H5921
العربية
الأصل
עַל
النطق
'al-
upon حرف
14 H894
العربية
الأصل
בָּבֶ֥ל
النطق
ba.Vel
Babylon اسم
15 H7843
العربية
الأصل
לְהַשְׁחִיתָ֑הּ
النطق
le.;hash.chi.Ta;h
to to ruin her فعل مؤنث
17 H3588
العربية
الأصل
כִּֽי;הִ֔יא
النطق
ki-; Hi'
for he,_she,_it — مؤنث
18 H5360
العربية
الأصل
נִקְמַ֤ת
النطق
nik.Mat
vengeance اسم مؤنث
19 H3068
العربية
الأصل
יְהוָה֙
النطق
Yah.weh
LORD اسم
20 H5360
العربية
الأصل
נִקְמַ֖ת
النطق
nik.Mat
vengeance اسم مؤنث
21 H1964
العربية
الأصل
הֵיכָלֽוֹ
النطق
hei.kha.L;o
temple his اسم مذكر
ب تفاسير الآباء والرعاة — 0 تفسير

لا توجد تفاسير لهذه الآية حالياً — سيتم إضافة تفاسير الأب متى المسكين والآباء قريباً.

ج مراجع موازية / Cross-references — 5