ك
إصحاح

إرميا Jer.50.34

Jeremiah · Jer.50.34 · دراسة كلمة بكلمة

Jer.50.34 • الإصحاح 50 : الآية 34
وَلِيُّهُمْ قَوِيٌّ. رَبُّ الْجُنُودِ اسْمُهُ. يُقِيمُ دَعْوَاهُمْ لِكَيْ يُرِيحَ الأَرْضَ وَيُزْعِجَ سُكَّانَ بَابِلَ.
גֹּאֲלָ֣ם חָזָ֗ק יְהוָ֤ה צְבָאוֹת֙ שְׁמ֔וֹ רִ֥יב;יָרִ֖יב רִיבָ֑ם לְמַ֙עַן֙ הִרְגִּ֣יעַ הָאָ֔רֶץ וְהִרְגִּ֖יז לְיֹשְׁבֵ֥י בָבֶֽל
أ دراسة كلمة بكلمة — Interlinear
1 H1350
العربية
الأصل
גֹּאֲלָ֣ם
النطق
go.'a.La;m
redeem their فعل مذكر
2 H2389
العربية
الأصل
חָזָ֗ק
النطق
cha.Zak
strong — مذكر
3 H3068
العربية
الأصل
יְהוָ֤ה
النطق
Yah.weh
LORD اسم
4 H6635
العربية
الأصل
צְבָאוֹת֙
النطق
tze.va.'Ot
Hosts اسم مؤنث
5 H8034
العربية
الأصل
שְׁמ֔וֹ
النطق
she.M;o
name his اسم مذكر
6 H7378
العربية
الأصل
רִ֥יב;יָרִ֖יב
النطق
riv; ya.Riv
to contend to contend فعل مذكر
7 H7379
العربية
الأصل
רִיבָ֑ם
النطق
ri.Va;m
strife their اسم مذكر
8 H4616
العربية
الأصل
לְמַ֙עַן֙
النطق
le.Ma.'an
because
9 H7280
العربية
الأصل
הִרְגִּ֣יעַ
النطق
hir.Gi.a'
to rest فعل مذكر
10 H776
العربية
الأصل
הָאָ֔רֶץ
النطق
ha.;'A.retz
the country,_planet اسم مؤنث
11 H7264
العربية
الأصل
וְהִרְגִּ֖יז
النطق
ve.;hir.Giz
& to tremble فعل مذكر
12 H3427
العربية
الأصل
לְיֹשְׁבֵ֥י
النطق
le.;yo.she.Vei
to to dwell فعل مذكر
13 H894
العربية
الأصل
בָבֶֽל
النطق
va.Vel
Babylon اسم
ب تفاسير الآباء والرعاة — 0 تفسير

لا توجد تفاسير لهذه الآية حالياً — سيتم إضافة تفاسير الأب متى المسكين والآباء قريباً.

ج مراجع موازية / Cross-references — 5