ك
إصحاح

إرميا Jer.44.26

Jeremiah · Jer.44.26 · دراسة كلمة بكلمة

‹ Jer.44.25 Jer.44.27 › الإصحاح
Jer.44.26 • الإصحاح 44 : الآية 26
لِذلِكَ اسْمَعُوا كَلِمَةَ الرَّبِّ يَا جَمِيعَ يَهُوذَا السَّاكِنِينَ فِي أَرْضِ مِصْرَ: هأَنَذَا قَدْ حَلَفْتُ بِاسْمِي الْعَظِيمِ، قَالَ الرَّبُّ، اسْمِي لَنْ يُسَمَّى بَعْدُ بِفَمِ إِنْسَانٍ مَا مِنْ يَهُوذَا فِي كُلِّ أَرْضِ مِصْرَ قَائِلاً: حَيٌّ السَّيِّدُ الرَّبُّ.
לָכֵן֙ שִׁמְע֣וּ דְבַר יְהוָ֔ה כָּל יְהוּדָ֕ה הַיֹּשְׁבִ֖ים בְּאֶ֣רֶץ מִצְרָ֑יִם הִנְנִ֨י נִשְׁבַּ֜עְתִּי בִּשְׁמִ֤י הַגָּדוֹל֙ אָמַ֣ר יְהוָ֔ה שְׁמִ֜י אִם נִקְרָ֣א ע֨וֹד בְּפִ֣י אִ֣ישׁ כָּל יְהוּדָ֗ה בְּכָל אֶ֥רֶץ מִצְרָֽיִם אֹמֵ֛ר חַי אֲדֹנָ֥י יְהוִ֖ה
أ دراسة كلمة بكلمة — Interlinear ⌄
1 H3651
العربية
الأصل
לָכֵן֙
النطق
la.;Khen
to so حرف
2 H8085
العربية
اسْمَعُوا
اسمعوا
الأصل
שִׁמְע֣וּ
النطق
shim.'U
hear فعل مذكر
3 H1697
العربية
الأصل
דְבַר
النطق
de.var-
word اسم مذكر
4 H3068
العربية
الأصل
יְהוָ֔ה
النطق
Yah.weh
LORD اسم
5 H3605
العربية
الأصل
כָּל
النطق
kol-
all اسم مذكر
7 H3063
العربية
الأصل
יְהוּדָ֕ה
النطق
ye.hu.Dah
Judah اسم
8 H3427
العربية
الأصل
הַיֹּשְׁבִ֖ים
النطق
hai.;yo.she.Vim
the to dwell فعل مذكر
9 H776
العربية
الأصل
בְּאֶ֣רֶץ
النطق
be.;'E.retz
in country,_planet اسم مؤنث
11 H4714
العربية
الأصل
מִצְרָ֑יִם
النطق
mitz.Ra.yim
Egypt اسم
12 H2005
العربية
الأصل
הִנְנִ֨י
النطق
hi.;Ni
look. I —
13 H7650
العربية
الأصل
נִשְׁבַּ֜עְתִּי
النطق
nish.Ba'.ti
to swear فعل
15 H8034
العربية
الأصل
בִּשְׁמִ֤י
النطق
bi;sh.M;i
in name my اسم مذكر
16 H1419
العربية
الأصل
הַגָּדוֹל֙
النطق
ha.;ga.dOl
the large — مذكر
17 H559
العربية
الأصل
אָמַ֣ר
النطق
'a.Mar
to say فعل مذكر
18 H3068
العربية
الأصل
יְהוָ֔ה
النطق
Yah.weh
LORD اسم
20 H8034
العربية
اسْمِي
اسمي
الأصل
שְׁמִ֜י
النطق
she.M;i
name my اسم مذكر
21 H518
العربية
الأصل
אִם
النطق
'im-
surely_no —
22 H7121
العربية
الأصل
נִקְרָ֣א
النطق
nik.Ra'
call_to فعل مذكر
23 H5750
العربية
الأصل
ע֨וֹד
النطق
od
still — مذكر
24 H6310
العربية
الأصل
בְּפִ֣י
النطق
be.;Fi
in lip اسم مذكر
25 H376
العربية
الأصل
אִ֣ישׁ
النطق
'ish
man اسم مذكر
26 H3605
العربية
مَا
ما
الأصل
כָּל
النطق
kol-
all اسم مذكر
27 H3063
العربية
الأصل
יְהוּדָ֗ה
النطق
ye.hu.Dah
Judah اسم
29 H3605
العربية
الأصل
בְּכָל
النطق
be.;khol
in all اسم مذكر
31 H776
العربية
الأصل
אֶ֥רֶץ
النطق
'E.retz
country,_planet اسم مؤنث
32 H4714
العربية
الأصل
מִצְרָֽיִם
النطق
mitz.Ra.yim
Egypt اسم
33 H559
العربية
الأصل
אֹמֵ֛ר
النطق
'o.Mer
to say فعل مذكر
34 H2416
العربية
الأصل
חַי
النطق
chai-
alive — مذكر
35 H136
العربية
الأصل
אֲדֹנָ֥י
النطق
'a.do.Nai
Lord اسم
36 H3069
العربية
الأصل
יְהוִ֖ה
النطق
Yah.weh
YHWH|Yahweh اسم
ب تفاسير الآباء والرعاة — 0 تفسير ⌄

لا توجد تفاسير لهذه الآية حالياً — سيتم إضافة تفاسير الأب متى المسكين والآباء قريباً.

ج مراجع موازية / Cross-references — 5 ⌄
Exo.10.15 الخروج Jos.23.14 يشوع 2Ki.23.2 الملوك الثاني Jer.19.3 إرميا Jer.44.28 إرميا