ك
إصحاح

إرميا Jer.50.14

Jeremiah · Jer.50.14 · دراسة كلمة بكلمة

Jer.50.14 • الإصحاح 50 : الآية 14
اِصْطَفُّوا عَلَى بَابِلَ حَوَالَيْهَا يَا جَمِيعَ الَّذِينَ يَنْزِعُونَ فِي الْقَوْسِ. ارْمُوا عَلَيْهَا. لاَ تُوَفِّرُوا السِّهَامَ لأَنَّهَا قَدْ أَخْطَأَتْ إِلَى الرَّبِّ.
עִרְכ֨וּ עַל בָּבֶ֤ל סָבִיב֙ כָּל דֹּ֣רְכֵי קֶ֔שֶׁת יְד֣וּ אֵלֶ֔יהָ אַֽל תַּחְמְל֖וּ אֶל;חֵ֑ץ כִּ֥י חָטָֽאָה לַֽיהוָ֖ה
أ دراسة كلمة بكلمة — Interlinear
1 H6186
العربية
الأصل
עִרְכ֨וּ
النطق
'ir.Khu
to arrange فعل مذكر
2 H5921
العربية
الأصل
עַל
النطق
'al-
upon حرف
3 H894
العربية
الأصل
בָּבֶ֤ל
النطق
ba.Vel
Babylon اسم
4 H5439
العربية
الأصل
סָבִיב֙
النطق
sa.Viv
around اسم
5 H3605
العربية
الأصل
כָּל
النطق
kol-
all اسم مذكر
7 H1869
العربية
الأصل
דֹּ֣רְכֵי
النطق
Do.re.khei
to tread فعل مذكر
9 H7198
العربية
الأصل
קֶ֔שֶׁת
النطق
Ke.shet
bow اسم مؤنث
11 H3034
العربية
ارْمُوا
ارموا
الأصل
יְד֣וּ
النطق
ye.Du
to give thanks فعل مذكر
12 H413
العربية
الأصل
אֵלֶ֔יהָ
النطق
'e.Lei.;ha
to(wards) her حرف مؤنث
13 H408
العربية
لاَ
لا
الأصل
אַֽל
النطق
'al-
not
14 H2550
العربية
الأصل
תַּחְמְל֖וּ
النطق
tach.me.Lu
to spare فعل مذكر
15 H413
العربية
الأصل
אֶל;חֵ֑ץ
النطق
'el-; Chetz
to(wards) arrow اسم مذكر
16 H3588
العربية
الأصل
כִּ֥י
النطق
ki
for
18 H2398
العربية
الأصل
חָטָֽאָה
النطق
cha.Ta.'ah
to sin فعل مؤنث
19 H3068
العربية
الأصل
לַֽיהוָ֖ה
النطق
la.;Yah.weh
to LORD اسم
ب تفاسير الآباء والرعاة — 0 تفسير

لا توجد تفاسير لهذه الآية حالياً — سيتم إضافة تفاسير الأب متى المسكين والآباء قريباً.

ج مراجع موازية / Cross-references — 5