ك
إصحاح

إرميا Jer.50.15

Jeremiah · Jer.50.15 · دراسة كلمة بكلمة

Jer.50.15 • الإصحاح 50 : الآية 15
اهْتِفُوا عَلَيْهَا حَوَالَيْهَا. قَدْ أَعْطَتْ يَدَهَا. سَقَطَتْ أُسُسُهَا. نُقِضَتْ أَسْوَارُهَا. لأَنَّهَا نَقْمَةُ الرَّبِّ هِيَ، فَانْقِمُوا مِنْهَا. كَمَا فَعَلَتِ افْعَلُوا بِهَا.
הָרִ֨יעוּ עָלֶ֤יהָ סָבִיב֙ נָתְנָ֣ה יָדָ֔הּ נָֽפְלוּ֙ אָשְׁיוֹתֶ֔יהָ נֶהֶרְס֖וּ חֽוֹמוֹתֶ֑יהָ כִּי֩ נִקְמַ֨ת יְהוָ֥ה הִיא֙ הִנָּ֣קְמוּ בָ֔הּ כַּאֲשֶׁ֥ר עָשְׂתָ֖ה עֲשׂוּ לָֽהּ
أ دراسة كلمة بكلمة — Interlinear
1 H7321
العربية
اهْتِفُوا
اهتفوا
الأصل
הָרִ֨יעוּ
النطق
ha.Ri.'u
to shout فعل مذكر
2 H5921
العربية
الأصل
עָלֶ֤יהָ
النطق
'a.Lei.;ha
upon her حرف مؤنث
3 H5439
العربية
الأصل
סָבִיב֙
النطق
sa.Viv
around اسم
4 H5414
العربية
الأصل
נָתְנָ֣ה
النطق
na.te.Nah
give فعل مؤنث
6 H3027
العربية
الأصل
יָדָ֔הּ
النطق
ya.Da;h
power her اسم مؤنث
7 H5307
العربية
الأصل
נָֽפְלוּ֙
النطق
na.fe.Lu
fall فعل
8 H803
العربية
الأصل
אָשְׁיוֹתֶ֔יהָ
النطق
'ash.vi.yo.tei.;ha
foundation her اسم مؤنث
9 H2040
العربية
الأصل
נֶהֶרְס֖וּ
النطق
ne.her.Su
to overthrow فعل
10 H2346
العربية
الأصل
חֽוֹמוֹתֶ֑יהָ
النطق
cho.mo.Tei.;ha
wall her اسم مؤنث
11 H3588
العربية
الأصل
כִּי֩
النطق
ki
for
12 H5360
العربية
الأصل
נִקְמַ֨ת
النطق
nik.Mat
vengeance اسم مؤنث
13 H3068
العربية
الأصل
יְהוָ֥ה
النطق
Yah.weh
LORD اسم
14 H1931
العربية
الأصل
הִיא֙
النطق
hi'
he,_she,_it — مؤنث
15 H5358
العربية
الأصل
הִנָּ֣קְמוּ
النطق
hi.Na.ke.mu
to avenge فعل مذكر
16 H9003
العربية
الأصل
בָ֔הּ
النطق
Va;h
in her حرف مؤنث
17 H834
العربية
الأصل
כַּאֲשֶׁ֥ר
النطق
ka.;'a.Sher
like as which حرف
18 H6213
العربية
الأصل
עָשְׂתָ֖ה
النطق
'a.se.Tah
do فعل مؤنث
19 H6213
العربية
افْعَلُوا
افعلوا
الأصل
עֲשׂוּ
النطق
'a.su-
do فعل مذكر
20 H9005
العربية
الأصل
לָֽהּ
النطق
La;h
to her حرف مؤنث
ب تفاسير الآباء والرعاة — 0 تفسير

لا توجد تفاسير لهذه الآية حالياً — سيتم إضافة تفاسير الأب متى المسكين والآباء قريباً.

ج مراجع موازية / Cross-references — 5