ك
إصحاح

إرميا Jer.49.32

Jeremiah · Jer.49.32 · دراسة كلمة بكلمة

Jer.49.32 • الإصحاح 49 : الآية 32
وَتَكُونُ جِمَالُهُمْ نَهْبًا، وَكَثْرَةُ مَاشِيَتِهِمْ غَنِيمَةً، وَأُذْرِي لِكُلِّ رِيحٍ مَقْصُوصِي الشَّعْرِ مُسْتَدِيرًا، وَآتِي بِهَلاَكِهِمْ مِنْ كُلِّ جِهَاتِهِ، يَقُولُ الرَّبُّ.
וְהָי֨וּ גְמַלֵּיהֶ֜ם לָבַ֗ז וַהֲמ֤וֹן מִקְנֵיהֶם֙ לְשָׁלָ֔ל וְזֵרִתִ֥ים לְכָל ר֖וּחַ קְצוּצֵ֣י פֵאָ֑ה אָבִ֥יא אֵידָ֖ם וּמִכָּל עֲבָרָ֛יו נְאֻם יְהוָֽה
أ دراسة كلمة بكلمة — Interlinear
1 H1961
العربية
الأصل
וְהָי֨וּ
النطق
ve.;ha.Yu
& to be فعل
2 H1581
العربية
الأصل
גְמַלֵּיהֶ֜ם
النطق
ge.ma.lei.;Hem
camel their اسم مذكر
3 H957
العربية
الأصل
לָבַ֗ז
النطق
la.;Vaz
to plunder اسم مذكر
4 H1995
العربية
الأصل
וַהֲמ֤וֹן
النطق
va.;ha.Mon
and crowd اسم مذكر
5 H4735
العربية
الأصل
מִקְנֵיהֶם֙
النطق
mik.nei.;Hem
livestock their اسم مذكر
6 H7998
العربية
الأصل
לְשָׁלָ֔ל
النطق
le.;sha.Lal
to spoil اسم مذكر
7 H2219
العربية
الأصل
וְזֵרִתִ֥ים
النطق
ve.;ze.ri.Ti;m
& to scatter them فعل مذكر
8 H3605
العربية
الأصل
לְכָל
النطق
le.;khol
to all اسم مذكر
9 H7307
العربية
الأصل
ר֖וּחַ
النطق
Ru.ach
breath اسم مؤنث
10 H7112
العربية
الأصل
קְצוּצֵ֣י
النطق
ke.tzu.Tzei
to cut فعل مذكر
12 H6285
العربية
الأصل
פֵאָ֑ה
النطق
fe.'Ah
side اسم مؤنث
13 H935
العربية
وَآتِي
واتي
الأصل
אָבִ֥יא
النطق
'a.Vi'
bring فعل
14 H343
العربية
الأصل
אֵידָ֖ם
النطق
'ei.Da;m
calamity their اسم مذكر
15 H3605
العربية
الأصل
וּמִכָּל
النطق
u.;mi.;kol-
and from all اسم مذكر
17 H5676
العربية
الأصل
עֲבָרָ֛יו
النطق
'a.va.Ra;v
side his اسم مذكر
18 H5002
العربية
الأصل
נְאֻם
النطق
ne.'um-
utterance اسم مذكر
19 H3068
العربية
الأصل
יְהוָֽה
النطق
Yah.weh
LORD اسم
ب تفاسير الآباء والرعاة — 0 تفسير

لا توجد تفاسير لهذه الآية حالياً — سيتم إضافة تفاسير الأب متى المسكين والآباء قريباً.

ج مراجع موازية / Cross-references — 5