ك
إصحاح

إرميا Jer.49.13

Jeremiah · Jer.49.13 · دراسة كلمة بكلمة

Jer.49.13 • الإصحاح 49 : الآية 13
لأَنِّي بِذَاتِي حَلَفْتُ، يَقُولُ الرَّبُّ، إِنَّ بُصْرَةَ تَكُونُ دَهَشًا وَعَارًا وَخَرَابًا وَلَعْنَةً، وَكُلَُّ مُدُنِهَا تَكُونُ خِرَبًا أَبَدِيَّةً.
כִּ֣י בִ֤י נִשְׁבַּ֙עְתִּי֙ נְאֻם יְהוָ֔ה כִּֽי בָצְרָ֑ה תִּֽהְיֶ֣ה לְשַׁמָּ֧ה לְחֶרְפָּ֛ה לְחֹ֥רֶב וְלִקְלָלָ֖ה וְכָל עָרֶ֥יהָ תִהְיֶ֖ינָה לְחָרְב֥וֹת עוֹלָֽם
أ دراسة كلمة بكلمة — Interlinear
1 H3588
العربية
الأصل
כִּ֣י
النطق
ki
for
2 H9003
العربية
الأصل
בִ֤י
النطق
v;i
in me حرف
3 H7650
العربية
الأصل
נִשְׁבַּ֙עְתִּי֙
النطق
nish.Ba'.ti
to swear فعل
4 H5002
العربية
الأصل
נְאֻם
النطق
ne.'um-
utterance اسم مذكر
5 H3068
العربية
الأصل
יְהוָ֔ה
النطق
Yah.weh
LORD اسم
6 H3588
العربية
الأصل
כִּֽי
النطق
ki-
for
7 H1224
العربية
الأصل
בָצְרָ֑ה
النطق
va.tze.Rah
Bozrah اسم
8 H1961
العربية
الأصل
תִּֽהְיֶ֣ה
النطق
tih.Yeh
to be فعل مؤنث
9 H8047
العربية
الأصل
לְשַׁמָּ֧ה
النطق
le.;sha.Mah
to appalled اسم مؤنث
10 H2781
العربية
الأصل
לְחֶרְפָּ֛ה
النطق
le.;cher.Pah
to reproach اسم مؤنث
11 H2721
العربية
الأصل
לְחֹ֥רֶב
النطق
le.;Cho.rev
to desolation اسم مذكر
12 H7045
العربية
الأصل
וְלִקְלָלָ֖ה
النطق
ve.;li;k.la.Lah
and to curse اسم مؤنث
13 H3605
العربية
الأصل
וְכָל
النطق
ve.;khol
and all اسم مذكر
14 H5892
العربية
الأصل
עָרֶ֥יהָ
النطق
'a.Rei.;ha
city her اسم مؤنث
15 H1961
العربية
الأصل
תִהְיֶ֖ינָה
النطق
tih.Yei.nah
to be فعل مؤنث
16 H2723
العربية
الأصل
לְחָרְב֥וֹת
النطق
le.;cha.re.Vot
to desolation اسم مؤنث
17 H5769
العربية
الأصل
עוֹלָֽם
النطق
o.Lam
enduring اسم مذكر
ب تفاسير الآباء والرعاة — 0 تفسير

لا توجد تفاسير لهذه الآية حالياً — سيتم إضافة تفاسير الأب متى المسكين والآباء قريباً.

ج مراجع موازية / Cross-references — 5