ك
إصحاح

إرميا Jer.49.14

Jeremiah · Jer.49.14 · دراسة كلمة بكلمة

Jer.49.14 • الإصحاح 49 : الآية 14
قَدْ سَمِعْتُ خَبَرًا مِنْ قِبَلِ الرَّبِّ، وَأُرْسِلَ رَسُولٌ إِلَى الأُمَمِ تَجَمَّعُوا وَتَعَالَوْا عَلَيْهَا، وَقُومُوا لِلْحَرْبِ.
שָׁמַ֙עְתִּי֙ שְׁמוּעָ֤ה מֵאֵ֣ת יְהוָ֔ה שָׁל֑וּחַ וְצִ֖יר בַּגּוֹיִ֣ם הִֽתְקַבְּצוּ֙ וּבֹ֣אוּ עָלֶ֔יהָ וְק֖וּמוּ לַמִּלְחָמָֽה
أ دراسة كلمة بكلمة — Interlinear
1 H8085
العربية
الأصل
שָׁמַ֙עְתִּי֙
النطق
sha.Ma'.ti
hear فعل
3 H8052
العربية
الأصل
שְׁמוּעָ֤ה
النطق
she.mu.'Ah
tidings اسم مؤنث
4 H854
العربية
الأصل
מֵאֵ֣ת
النطق
me.;'Et
from with حرف
6 H3068
العربية
الأصل
יְהוָ֔ה
النطق
Yah.weh
LORD اسم
7 H7971
العربية
الأصل
שָׁל֑וּחַ
النطق
sha.Lu.ach
depart فعل مذكر
8 H6735
العربية
الأصل
וְצִ֖יר
النطق
ve.;Tzir
and envoy اسم مذكر
9 H1471
العربية
الأصل
בַּגּוֹיִ֣ם
النطق
ba.;go.Yim
in nation اسم مذكر
12 H6908
العربية
الأصل
הִֽתְקַבְּצוּ֙
النطق
hit.ka.be.Tzu
to gather فعل مذكر
13 H935
العربية
الأصل
וּבֹ֣אוּ
النطق
u.;Vo.'u
and come فعل مذكر
14 H5921
العربية
الأصل
עָלֶ֔יהָ
النطق
'a.Lei.;ha
upon her حرف مؤنث
15 H6965
العربية
وَقُومُوا
وقوموا
الأصل
וְק֖וּמוּ
النطق
ve.;Ku.mu
and rise فعل مذكر
16 H4421
العربية
الأصل
לַמִּלְחָמָֽה
النطق
la.;mil.cha.Mah
to battle اسم مؤنث
ب تفاسير الآباء والرعاة — 0 تفسير

لا توجد تفاسير لهذه الآية حالياً — سيتم إضافة تفاسير الأب متى المسكين والآباء قريباً.

ج مراجع موازية / Cross-references — 5