ك
إصحاح

إرميا Jer.48.44

Jeremiah · Jer.48.44 · دراسة كلمة بكلمة

Jer.48.44 • الإصحاح 48 : الآية 44
الَّذِي يَهْرُبُ مِنْ وَجْهِ الْخَوْفِ يَسْقُطُ فِي الْحُفْرَةِ، وَالَّذِي يَصْعَدُ مِنَ الْحُفْرَةِ يَعْلَقُ فِي الْفَخِّ، لأَنِّي أَجْلِبُ عَلَيْهَا، أيْ عَلَى مُوآبَ، سَنَةَ عِقَابِهِمْ، يَقُولُ الرَّبُّ.
הַנָּ֞ס מִפְּנֵ֤י הַפַּ֙חַד֙ יִפֹּ֣ל אֶל הַפַּ֔חַת וְהָֽעֹלֶה֙ מִן הַפַּ֔חַת יִלָּכֵ֖ד בַּפָּ֑ח כִּֽי אָבִ֨יא אֵלֶ֧יהָ אֶל מוֹאָ֛ב שְׁנַ֥ת פְּקֻדָּתָ֖ם נְאֻם יְהוָֽה
أ دراسة كلمة بكلمة — Interlinear
1 H5127
العربية
الأصل
הַנָּ֞ס
النطق
ha.;nis
the to flee فعل مذكر
3 H6440
العربية
الأصل
מִפְּנֵ֤י
النطق
mi.;pe.Nei
from before اسم مذكر
5 H6343
العربية
الأصل
הַפַּ֙חַד֙
النطق
ha.;Pa.chad
the dread اسم مذكر
6 H5307
العربية
الأصل
יִפֹּ֣ל
النطق
yi.Pol
fall فعل مذكر
7 H413
العربية
فِي
في
الأصل
אֶל
النطق
'el-
to(wards) حرف
8 H6354
العربية
الأصل
הַפַּ֔חַת
النطق
ha.;Pa.chat
the pit اسم مذكر
9 H5927
العربية
الأصل
וְהָֽעֹלֶה֙
النطق
ve.;ha.;'o.Leh
and the rise فعل مذكر
11 H4480
العربية
الأصل
מִן
النطق
min-
from حرف
12 H6354
العربية
الأصل
הַפַּ֔חַת
النطق
ha.;Pa.chat
the pit اسم مذكر
13 H3920
العربية
الأصل
יִלָּכֵ֖ד
النطق
yi.la.Khed
to capture فعل مذكر
14 H6341
العربية
الأصل
בַּפָּ֑ח
النطق
ba.;Pach
in snare اسم مذكر
16 H3588
العربية
الأصل
כִּֽי
النطق
ki-
for
17 H935
العربية
الأصل
אָבִ֨יא
النطق
'a.Vi'
bring فعل
18 H413
العربية
الأصل
אֵלֶ֧יהָ
النطق
'e.Lei.;ha
to(wards) her حرف مؤنث
19 H413
العربية
الأصل
אֶל
النطق
'el-
to(wards) حرف
21 H4124
العربية
مُوآبَ،
مواب،
الأصل
מוֹאָ֛ב
النطق
mo.'Av
Moab اسم
22 H8141
العربية
الأصل
שְׁנַ֥ת
النطق
she.Nat
year اسم مؤنث
23 H6486
العربية
الأصل
פְּקֻדָּתָ֖ם
النطق
pe.ku.da.Ta;m
punishment their اسم مؤنث
24 H5002
العربية
الأصل
נְאֻם
النطق
ne.'um-
utterance اسم مذكر
25 H3068
العربية
الأصل
יְהוָֽה
النطق
Yah.weh
LORD اسم
ب تفاسير الآباء والرعاة — 0 تفسير

لا توجد تفاسير لهذه الآية حالياً — سيتم إضافة تفاسير الأب متى المسكين والآباء قريباً.

ج مراجع موازية / Cross-references — 5