حزقيال Ezk.1.10
Ezekiel · Ezk.1.10 · دراسة كلمة بكلمة
Ezk.1.10 • الإصحاح 1 : الآية 10
أَمَّا شِبْهُ
وُجُوهِهَا
فَوَجْهُ
إِنْسَانٍ
وَوَجْهُ
أَسَدٍ
لِلْيَمِينِ
لأَرْبَعَتِهَا،
وَوَجْهُ
ثَوْرٍ
مِنَ الشِّمَالِ
لأَرْبَعَتِهَا،
وَوَجْهُ
نَسْرٍ
لأَرْبَعَتِهَا.
וּדְמ֣וּת
פְּנֵיהֶם֮
פְּנֵ֣י
אָדָם֒
וּפְנֵ֨י
אַרְיֵ֤ה
אֶל;הַיָּמִין֙
לְאַרְבַּעְתָּ֔ם
וּפְנֵי
שׁ֥וֹר
מֵֽהַשְּׂמֹ֖אול
לְאַרְבַּעְתָּ֑ן
וּפְנֵי
נֶ֖שֶׁר
לְאַרְבַּעְתָּֽן
أ دراسة كلمة بكلمة — Interlinear ⌄
#العربيةالأصلالنطقسترونغالمعنى / الصرف
8
8
H413
العربية
لِلْيَمِينِ
لليمين
الأصل
אֶל;הַיָּמִין֙
النطق
'el-; hai.;ya.Min
to(wards) the right
اسم مؤنث
9
9
H702
العربية
لأَرْبَعَتِهَا،
لاربعتها،
الأصل
לְאַרְבַּעְתָּ֔ם
النطق
le.;'ar.ba'.Ta;m
to four their
حرف مؤنث
12
12
H8040
العربية
مِنَ الشِّمَالِ
من الشمال
الأصل
מֵֽהַשְּׂמֹ֖אול
النطق
me.;ha.;se.Mol
from the left
اسم مذكر
14
14
H702
العربية
لأَرْبَعَتِهَا،
لاربعتها،
الأصل
לְאַרְבַּעְתָּ֑ן
النطق
le.;'ar.ba'.Ta;n
to four their
حرف مؤنث
17
17
H702
العربية
لأَرْبَعَتِهَا.
لاربعتها.
الأصل
לְאַרְבַּעְתָּֽן
النطق
le.;'ar.ba'.Ta;n
to four their
حرف مؤنث
ب تفاسير الآباء والرعاة — 0 تفسير ⌄
لا توجد تفاسير لهذه الآية حالياً — سيتم إضافة تفاسير الأب متى المسكين والآباء قريباً.