ك
إصحاح

إرميا Jer.48.34

Jeremiah · Jer.48.34 · دراسة كلمة بكلمة

Jer.48.34 • الإصحاح 48 : الآية 34
قَدْ أَطْلَقُوا صَوْتَهُمْ مِنْ صُرَاخِ حَشْبُونَ إِلَى أَلْعَالَةَ إِلَى يَاهَصَ، مِنْ صُوغَرَ إِلَى حُورُونَايِمَ، كَعِجْلَةٍ ثُلاَثِيَّةٍ، لأَنَّ مِيَاهَ نِمْرِيمَ أَيْضًا تَصِيرُ خَرِبَةً.
נָתְנ֣וּ קוֹלָ֔ם מִזַּעֲקַ֨ת חֶשְׁבּ֜וֹן עַד אֶלְעָלֵ֗ה עַד יַ֙הַץ֙ מִצֹּ֙עַר֙ עַד חֹ֣רֹנַ֔יִם עֶגְלַ֖ת שְׁלִֽשִׁיָּ֑ה כִּ֚י מֵ֣י נִמְרִ֔ים גַּם יִהְיֽוּ לִמְשַׁמּ֖וֹת
أ دراسة كلمة بكلمة — Interlinear
1 H5414
العربية
الأصل
נָתְנ֣וּ
النطق
na.te.Nu
cry_out فعل
3 H6963
العربية
الأصل
קוֹלָ֔ם
النطق
ko.La;m
voice their اسم مذكر
4 H2201
العربية
الأصل
מִזַּעֲקַ֨ת
النطق
mi.;za.'a.Kat
from outcry اسم مؤنث
6 H2809
العربية
الأصل
חֶשְׁבּ֜וֹן
النطق
chesh.Bon
Heshbon اسم
7 H5704
العربية
الأصل
עַד
النطق
'ad-
till حرف
8 H500
العربية
الأصل
אֶלְעָלֵ֗ה
النطق
'el.'a.Leh
Elealeh اسم
9 H5704
العربية
الأصل
עַד
النطق
'ad-
till حرف
10 H3096
العربية
الأصل
יַ֙הַץ֙
النطق
ya.hatz
Jahaz اسم
11 H6820
العربية
الأصل
מִצֹּ֙עַר֙
النطق
mi.;Tzo.'ar
from Zoar اسم
13 H5704
العربية
الأصل
עַד
النطق
'ad-
till حرف
14 H2773
العربية
الأصل
חֹ֣רֹנַ֔יִם
النطق
cho.ro.Na.yim
Horonaim اسم
15 H5697
العربية
الأصل
עֶגְלַ֖ת
النطق
'eg.Lat
Eglath-shelishiyah اسم
16 H7992
العربية
الأصل
שְׁלִֽשִׁיָּ֑ה
النطق
she.li.shi.Yah
third اسم
17 H3588
العربية
الأصل
כִּ֚י
النطق
ki
for
18 H4325
العربية
الأصل
מֵ֣י
النطق
mei
water اسم مذكر
19 H5249
العربية
الأصل
נִמְרִ֔ים
النطق
nim.Rim
Nimrim اسم
20 H1571
العربية
الأصل
גַּם
النطق
gam-
also
21 H1961
العربية
الأصل
יִהְיֽוּ
النطق
yih.Yu
to be فعل مذكر
22 H4923
العربية
الأصل
לִמְשַׁמּ֖וֹת
النطق
li;m.sha.Mot
to devastation اسم مؤنث
ب تفاسير الآباء والرعاة — 0 تفسير

لا توجد تفاسير لهذه الآية حالياً — سيتم إضافة تفاسير الأب متى المسكين والآباء قريباً.

ج مراجع موازية / Cross-references — 5