إرميا Jer.48.33
Jeremiah · Jer.48.33 · دراسة كلمة بكلمة
Jer.48.33 • الإصحاح 48 : الآية 33
وَنُزِعَ
الْفَرَحُ
وَالطَّرَبُ
مِنَ الْبُسْتَانِ،
وَمِنْ أَرْضِ
مُوآبَ.
وَقَدْ أُبْطِلَتِ
الْخَمْرُ
مِنَ الْمَعَاصِرِ.
لاَ
يُدَاسُ
بِهُتَافٍ.
جَلَبَةٌ
لاَ
هُتَافٌ.
וְנֶאֶסְפָ֨ה
שִׂמְחָ֥ה
וָגִ֛יל
מִכַּרְמֶ֖ל
וּמֵאֶ֣רֶץ
מוֹאָ֑ב
הִשְׁבַּ֔תִּי
וְיַ֙יִן֙
מִיקָבִ֣ים
לֹֽא
יִדְרֹ֣ךְ
הֵידָ֔ד
הֵידָ֖ד
לֹ֥א
הֵידָֽד
أ دراسة كلمة بكلمة — Interlinear ⌄
#العربيةالأصلالنطقسترونغالمعنى / الصرف
4
4
H3759
العربية
مِنَ الْبُسْتَانِ،
من البستان،
الأصل
מִכַּרְמֶ֖ל
النطق
mi.;kar.Mel
from plantation
اسم مذكر
6
6
H776
العربية
وَمِنْ أَرْضِ
ومن ارض
الأصل
וּמֵאֶ֣רֶץ
النطق
u.;me.;'E.retz
and from country,_planet
اسم مؤنث
12
12
H3342
العربية
مِنَ الْمَعَاصِرِ.
من المعاصر.
الأصل
מִיקָבִ֣ים
النطق
mi.;ka.Vim
from wine
اسم مذكر
ب تفاسير الآباء والرعاة — 0 تفسير ⌄
لا توجد تفاسير لهذه الآية حالياً — سيتم إضافة تفاسير الأب متى المسكين والآباء قريباً.