ك
إصحاح

إشعياء Isa.15.4

Isaiah · Isa.15.4 · دراسة كلمة بكلمة

Isa.15.4 • الإصحاح 15 : الآية 4
وَتَصْرُخُ حَشْبُونُ وَأَلْعَالَةُ. يُسْمَعُ صَوْتُهُمَا إِلَى يَاهَصَ. لِذلِكَ يَصْرُخُ مُتَسَلِّحُو مُوآبَ. نَفْسُهَا تَرْتَعِدُ فِيهَا.
וַתִּזְעַ֤ק חֶשְׁבּוֹן֙ וְאֶלְעָלֵ֔ה נִשְׁמַ֣ע קוֹלָ֑ם עַד יַ֖הַץ עַל;כֵּ֗ן יָרִ֔יעוּ חֲלֻצֵ֤י מוֹאָב֙ נַפְשׁ֖וֹ יָ֥רְעָה לּֽוֹ
أ دراسة كلمة بكلمة — Interlinear
1 H2199
العربية
الأصل
וַתִּזְעַ֤ק
النطق
va.;tiz.'Ak
& to cry out فعل مؤنث
2 H2809
العربية
الأصل
חֶשְׁבּוֹן֙
النطق
chesh.bOn
Heshbon اسم
3 H500
العربية
الأصل
וְאֶלְעָלֵ֔ה
النطق
ve.;'el.'a.Leh
and Elealeh اسم
4 H8085
العربية
الأصل
נִשְׁמַ֣ע
النطق
nish.Ma'
hear فعل مذكر
5 H6963
العربية
الأصل
קוֹלָ֑ם
النطق
ko.La;m
voice their اسم مذكر
6 H5704
العربية
الأصل
עַד
النطق
'ad-
till حرف
7 H3096
العربية
الأصل
יַ֖הַץ
النطق
Ya.hatz
Jahaz اسم
8 H5921
العربية
الأصل
עַל;כֵּ֗ן
النطق
'al-; Ken
upon so حرف
9 H7321
العربية
الأصل
יָרִ֔יעוּ
النطق
ya.Ri.'u
to shout فعل مذكر
10 H2502
العربية
الأصل
חֲלֻצֵ֤י
النطق
cha.lu.Tzei
to arm فعل مذكر
11 H4124
العربية
مُوآبَ.
مواب.
الأصل
מוֹאָב֙
النطق
mo.'Av
Moab اسم
12 H5315
العربية
الأصل
נַפְשׁ֖וֹ
النطق
naf.Sh;o
soul his اسم مؤنث
13 H3415
العربية
الأصل
יָ֥רְעָה
النطق
Ya.re.'ah
be ill فعل مؤنث
14 H9005
العربية
فِيهَا.
فيها.
الأصل
לּֽוֹ
النطق
l;o
to him حرف مذكر
ب تفاسير الآباء والرعاة — 0 تفسير

لا توجد تفاسير لهذه الآية حالياً — سيتم إضافة تفاسير الأب متى المسكين والآباء قريباً.

ج مراجع موازية / Cross-references — 5