ك
إصحاح

إرميا Jer.46.16

Jeremiah · Jer.46.16 · دراسة كلمة بكلمة

Jer.46.16 • الإصحاح 46 : الآية 16
كَثَّرَ الْعَاثِرِينَ حَتَّى يَسْقُطَ الْوَاحِدُ عَلَى صَاحِبِهِ، وَيَقُولُوا: قُومُوا فَنَرْجِعَ إِلَى شَعْبِنَا، وَإِلَى أَرْضِ مِيلاَدِنَا مِنْ وَجْهِ السَّيْفِ الصَّارِمِ.
הִרְבָּ֖ה כּוֹשֵׁ֑ל גַּם נָפַ֞ל אִ֣ישׁ אֶל רֵעֵ֗הוּ וַיֹּֽאמְרוּ֙ ק֣וּמָה וְנָשֻׁ֣בָה אֶל עַמֵּ֗נוּ וְאֶל אֶ֙רֶץ֙ מֽוֹלַדְתֵּ֔נוּ מִפְּנֵ֖י חֶ֥רֶב הַיּוֹנָֽה
أ دراسة كلمة بكلمة — Interlinear
1 H7235
العربية
الأصل
הִרְבָּ֖ה
النطق
hir.Bah
to multiply فعل مذكر
2 H3782
العربية
الأصل
כּוֹשֵׁ֑ל
النطق
ko.Shel
to stumble فعل مذكر
3 H1571
العربية
الأصل
גַּם
النطق
gam-
also
4 H5307
العربية
الأصل
נָפַ֞ל
النطق
na.Fal
fall فعل مذكر
5 H376
العربية
الأصل
אִ֣ישׁ
النطق
'ish
anyone اسم مذكر
6 H413
العربية
الأصل
אֶל
النطق
'el-
to(wards) حرف
7 H7453
العربية
الأصل
רֵעֵ֗הוּ
النطق
re.'E.;hu
neighbor his اسم مذكر
8 H559
العربية
الأصل
וַיֹּֽאמְרוּ֙
النطق
va;i.yo.me.Ru
& to say فعل مذكر
9 H6965
العربية
قُومُوا
قوموا
الأصل
ק֣וּמָה
النطق
Ku.ma;h
rise emph. فعل مذكر
10 H7725
العربية
الأصل
וְנָשֻׁ֣בָה
النطق
ve.;na.Shu.vah
and return فعل
11 H413
العربية
الأصل
אֶל
النطق
'el-
to(wards) حرف
12 H5971
العربية
الأصل
עַמֵּ֗נוּ
النطق
'a.Me.;nu
people our اسم مذكر
13 H413
العربية
الأصل
וְאֶל
النطق
ve.;'el-
and to(wards) حرف
14 H776
العربية
الأصل
אֶ֙רֶץ֙
النطق
'e.retz
country,_planet اسم مؤنث
15 H4138
العربية
الأصل
מֽוֹלַדְתֵּ֔נוּ
النطق
mo.lad.Te.;nu
relatives our اسم مؤنث
16 H6440
العربية
الأصل
מִפְּנֵ֖י
النطق
mi.;pe.Nei
from because اسم مذكر
18 H2719
العربية
الأصل
חֶ֥רֶב
النطق
Che.rev
sword اسم مؤنث
19 H3238
العربية
الأصل
הַיּוֹנָֽה
النطق
hai.;yo.Nah
the to oppress فعل مؤنث
ب تفاسير الآباء والرعاة — 0 تفسير

لا توجد تفاسير لهذه الآية حالياً — سيتم إضافة تفاسير الأب متى المسكين والآباء قريباً.

ج مراجع موازية / Cross-references — 5