إرميا Jer.44.23
Jeremiah · Jer.44.23 · دراسة كلمة بكلمة
Jer.44.23 • الإصحاح 44 : الآية 23
مِنْ أَجْلِ
أَنَّكُمْ قَدْ
بَخَّرْتُمْ
وَأَخْطَأْتُمْ
إِلَى الرَّبِّ،
وَلَمْ
تَسْمَعُوا
لِصَوْتِ
الرَّبِّ،
وَلَمْ
تَسْلُكُوا
فِي شَرِيعَتِهِ
وَفَرَائِضِهِ
وَشَهَادَاتِهِ
مِنْ أَجِلِ
ذلِكُمْ
قَدْ أَصَابَكُمْ
هذَا
الشَّرُّ
كَهذَا
الْيَوْمِ.
מִפְּנֵי֩
אֲשֶׁ֨ר
קִטַּרְתֶּ֜ם
חֲטָאתֶ֣ם
לַיהוָ֗ה
וְלֹ֤א
שְׁמַעְתֶּם֙
בְּק֣וֹל
יְהוָ֔ה
לֹ֣א
הֲלַכְתֶּ֑ם
וּבְתֹרָת֧וֹ
וּבְחֻקֹּתָ֛יו
וּבְעֵדְוֹתָ֖יו
עַל
כֵּ֞ן
קָרָ֥את;אֶתְכֶ֛ם
הַזֹּ֖את
הָרָעָ֥ה
הַזֶּֽה
כַּיּ֥וֹם
أ دراسة كلمة بكلمة — Interlinear ⌄
#العربيةالأصلالنطقسترونغالمعنى / الصرف
15
15
H8451
العربية
فِي شَرِيعَتِهِ
في شريعته
الأصل
וּבְתֹרָת֧וֹ
النطق
u.;ve.;to.ra.T;o
and in instruction his
اسم مؤنث
17
17
H2708
العربية
وَفَرَائِضِهِ
وفرايضه
الأصل
וּבְחֻקֹּתָ֛יו
النطق
u.;ve.;chu.ko.Ta;v
and in statute his
اسم مؤنث
18
18
H5715
العربية
وَشَهَادَاتِهِ
وشهاداته
الأصل
וּבְעֵדְוֹתָ֖יו
النطق
u.;ve.;'e.de.vo.Ta;v
and in testimony his
اسم مؤنث
22
22
H7122
العربية
قَدْ أَصَابَكُمْ
قد اصابكم
الأصل
קָרָ֥את;אֶתְכֶ֛ם
النطق
ka.Rat; 'et.;Khem
happen[unexpectedly] [Obj.] you
فعل مؤنث
ب تفاسير الآباء والرعاة — 0 تفسير ⌄
لا توجد تفاسير لهذه الآية حالياً — سيتم إضافة تفاسير الأب متى المسكين والآباء قريباً.