أخبار الأيام الثاني 2Ch.6.16
2 Chronicles · 2Ch.6.16 · دراسة كلمة بكلمة
2Ch.6.16 • الإصحاح 6 : الآية 16
وَالآنَ
أَيُّهَا الرَّبُّ
إِلهُ
إِسْرَائِيلَ،
احْفَظْ
لِعَبْدِكَ
دَاوُدَ
أَبِي
مَا
كَلَّمْتَهُ بِهِ
قَائِلاً:
لاَ
يُعْدَمُ
لَكَ
أَمَامِي
رَجُلٌ
يَجْلِسُ
عَلَى
كُرْسِيِّ
إِسْرَائِيلَ،
إِنْ
يَكُنْ بَنُوكَ
طُرُقَهُمْ
يَحْفَظُونَ
حَتَّى يَسِيرُوا
فِي شَرِيعَتِي
كَمَا
سِرْتَ أَنْتَ
أَمَامِي.
וְעַתָּ֞ה
יְהוָ֣ה
אֱלֹהֵ֣י
יִשְׂרָאֵ֗ל
שְׁ֠מֹר
לְעַבְדְּךָ֨
דָוִ֤יד
אָבִי֙
אֲשֶׁ֨ר
דִּבַּ֤רְתָּ;לּוֹ֙
לֵאמֹ֔ר
לֹא
יִכָּרֵ֨ת
לְךָ֥
מִלְּפָנַ֔י
אִישׁ֙
יוֹשֵׁ֖ב
עַל
כִּסֵּ֣א
יִשְׂרָאֵ֑ל
רַ֠ק;אִם
בָנֶ֜יךָ
דַּרְכָּ֗ם
יִשְׁמְר֨וּ
לָלֶ֙כֶת֙
בְּת֣וֹרָתִ֔י
כַּאֲשֶׁ֥ר
הָלַ֖כְתָּ
לְפָנָֽי
أ دراسة كلمة بكلمة — Interlinear ⌄
#العربيةالأصلالنطقسترونغالمعنى / الصرف
7
7
H5650
العربية
لِعَبْدِكَ
لعبدك
الأصل
לְעַבְדְּךָ֨
النطق
le.;'av.de.;Kha
to servant,_slave your
اسم مذكر
11
11
H1696
العربية
كَلَّمْتَهُ بِهِ
كلمته به
الأصل
דִּבַּ֤רְתָּ;לּוֹ֙
النطق
di.Bar.ta; l;o
promise to him
فعل مذكر
17
17
H6440
العربية
أَمَامِي
امامي
الأصل
מִלְּפָנַ֔י
النطق
mi.;le.;fa.Na;i
from to before my
اسم مذكر
24
24
H1121
العربية
يَكُنْ بَنُوكَ
يكن بنوك
الأصل
בָנֶ֜יךָ
النطق
va.Nei.;kha
descendant your
اسم مذكر
30
30
H8451
العربية
فِي شَرِيعَتِي
في شريعتي
الأصل
בְּת֣וֹרָתִ֔י
النطق
be.;To.ra.T;i
in instruction my
اسم مؤنث
ب تفاسير الآباء والرعاة — 0 تفسير ⌄
لا توجد تفاسير لهذه الآية حالياً — سيتم إضافة تفاسير الأب متى المسكين والآباء قريباً.