إرميا Jer.42.2
Jeremiah · Jer.42.2 · دراسة كلمة بكلمة
Jer.42.2 • الإصحاح 42 : الآية 2
وَقَالُوا
لإِرْمِيَا
النَّبِيِّ:
لَيْتَ
تَضَرُّعَنَا
يَقَعُ
أَمَامَكَ،
فَتُصَلِّيَ
لأَجْلِنَا
إِلَى
الرَّبِّ
إِلهِكَ
لأَجْلِ
كُلِّ
هذِهِ
الْبَقِيَّةِ.
لأَنَّنَا
قَدْ بَقِينَا
قَلِيلِينَ
مِنْ كَثِيرِينَ
كَمَا
تَرَانَا
عَيْنَاكَ.
וַיֹּאמְר֞וּ
אֶֽל;יִרְמְיָ֣הוּ
הַנָּבִ֗יא
נָ֤א
תְחִנָּתֵ֙נוּ֙
תִּפָּל
לְפָנֶ֔יךָ
וְהִתְפַּלֵּ֤ל
בַּעֲדֵ֙נוּ֙
אֶל
יְהוָ֣ה
אֱלֹהֶ֔יךָ
בְּעַ֖ד
כָּל
הַזֹּ֑את
הַשְּׁאֵרִ֣ית
כִּֽי
נִשְׁאַ֤רְנוּ
מְעַט֙
מֵֽהַרְבֵּ֔ה
כַּאֲשֶׁ֥ר
רֹא֥וֹת;אֹתָֽנוּ
עֵינֶ֖יךָ
أ دراسة كلمة بكلمة — Interlinear ⌄
#العربيةالأصلالنطقسترونغالمعنى / الصرف
2
2
H413
العربية
لإِرْمِيَا
لارميا
الأصل
אֶֽל;יִרְמְיָ֣הוּ
النطق
'el-; yir.me.Ya.hu
to(wards) Jeremiah
اسم مذكر
5
5
H8467
العربية
تَضَرُّعَنَا
تضرعنا
الأصل
תְחִנָּתֵ֙נוּ֙
النطق
te.chi.na.Te.;nu
supplication our
اسم مؤنث
16
16
H7611
العربية
الْبَقِيَّةِ.
البقيه.
الأصل
הַשְּׁאֵרִ֣ית
النطق
ha.;she.'e.Rit
the remnant
اسم مؤنث
21
21
H7235
العربية
مِنْ كَثِيرِينَ
من كثيرين
الأصل
מֵֽהַרְבֵּ֔ה
النطق
me.;har.Beh
from to multiply
فعل
ب تفاسير الآباء والرعاة — 0 تفسير ⌄
لا توجد تفاسير لهذه الآية حالياً — سيتم إضافة تفاسير الأب متى المسكين والآباء قريباً.