ك
إصحاح

إرميا Jer.41.10

Jeremiah · Jer.41.10 · دراسة كلمة بكلمة

Jer.41.10 • الإصحاح 41 : الآية 10
فَسَبَى إِسْمَاعِيلُ كُلَّ بَقِيَّةِ الشَّعْبِ الَّذِينَ فِي الْمِصْفَاةِ، بَنَاتِ الْمَلِكِ وَكُلَّ الشَّعْبِ الَّذِي بَقِيَ فِي الْمِصْفَاةِ، الَّذِينَ أَقَامَ نَبُوزَرَادَانُ رَئِيسُ الشُّرَطِ جَدَلْيَا بْنَ أَخِيقَامَ، سَبَاهُمْ إِسْمَاعِيلُ بْنُ نَثَنْيَا وَذَهَبَ لِيَعْبُرَ إِلَى بَنِي عَمُّونَ.
וַיִּ֣שְׁבְּ יִ֠שְׁמָעֵאל כָּל שְׁאֵרִ֨ית הָעָ֜ם אֲשֶׁ֣ר בַּמִּצְפָּ֗ה בְּנ֤וֹת הַמֶּ֙לֶךְ֙ כָּל הָעָם֙ הַנִּשְׁאָרִ֣ים בַּמִּצְפָּ֔ה אֲשֶׁ֣ר הִפְקִ֗יד נְבֽוּזַרְאֲדָן֙ רַב טַבָּחִ֔ים גְּדַלְיָ֖הוּ בֶּן אֲחִיקָ֑ם וַיִּשְׁבֵּם֙ יִשְׁמָעֵ֣אל בֶּן נְתַנְיָ֔ה וַיֵּ֕לֶךְ לַעֲבֹ֖ר אֶל בְּנֵ֥י עַמּֽוֹן
أ دراسة كلمة بكلمة — Interlinear
1 H7617
العربية
الأصل
וַיִּ֣שְׁבְּ
النطق
va;i.Yishb
& to take captive فعل مذكر
2 H3458
العربية
الأصل
יִ֠שְׁמָעֵאל
النطق
Yish.ma.'el
Ishmael اسم مذكر
3 H3605
العربية
الأصل
כָּל
النطق
kol-
all اسم مذكر
4 H7611
العربية
الأصل
שְׁאֵרִ֨ית
النطق
she.'e.Rit
remnant اسم مؤنث
5 H5971
العربية
الأصل
הָעָ֜ם
النطق
ha.;'Am
the people اسم مذكر
6 H834
العربية
الأصل
אֲשֶׁ֣ר
النطق
'a.Sher
which
7 H4709
العربية
الأصل
בַּמִּצְפָּ֗ה
النطق
ba.;mitz.Pah
in Mizpah اسم
9 H1323
العربية
الأصل
בְּנ֤וֹת
النطق
be.Not
daughter اسم مؤنث
10 H4428
العربية
الأصل
הַמֶּ֙לֶךְ֙
النطق
ha.;Me.lekh
the king اسم مذكر
11 H3605
العربية
الأصل
כָּל
النطق
kol-
all اسم مذكر
12 H5971
العربية
الأصل
הָעָם֙
النطق
ha.;'Am
the people اسم مذكر
13 H7604
العربية
الأصل
הַנִּשְׁאָרִ֣ים
النطق
ha.;nish.'a.Rim
the to remain فعل مذكر
15 H4709
العربية
الأصل
בַּמִּצְפָּ֔ה
النطق
ba.;mitz.Pah
in Mizpah اسم
17 H834
العربية
الأصل
אֲשֶׁ֣ר
النطق
'a.Sher
which
18 H6485
العربية
الأصل
הִפְקִ֗יד
النطق
hif.Kid
overseer فعل مذكر
20 H5018
العربية
الأصل
נְבֽוּזַרְאֲדָן֙
النطق
ne.vu.zar.'a.Dan
Nebuzaradan اسم مذكر
21 H7227
العربية
الأصل
רַב
النطق
rav-
chief اسم مذكر
22 H2876
العربية
الأصل
טַבָּחִ֔ים
النطق
ta.ba.Chim
guard اسم مذكر
23 H1436
العربية
الأصل
גְּדַלְיָ֖הוּ
النطق
ge.dal.Ya.hu
Gedaliah اسم مذكر
24 H1121
العربية
الأصل
בֶּן
النطق
ben-
child اسم مذكر
25 H296
العربية
الأصل
אֲחִיקָ֑ם
النطق
'a.chi.Kam
Ahikam اسم مذكر
26 H7617
العربية
الأصل
וַיִּשְׁבֵּם֙
النطق
va;i.yish.Be;m
& to take captive them فعل مذكر
27 H3458
العربية
الأصل
יִשְׁמָעֵ֣אל
النطق
yish.ma.'El
Ishmael اسم مذكر
28 H1121
العربية
الأصل
בֶּן
النطق
ben-
child اسم مذكر
29 H5418
العربية
الأصل
נְתַנְיָ֔ה
النطق
ne.tan.Yah
Nethaniah اسم مذكر
30 H1980
العربية
الأصل
וַיֵּ֕לֶךְ
النطق
va;i.Ye.lekh
& went فعل مذكر
31 H5674
العربية
الأصل
לַעֲבֹ֖ר
النطق
la.;'a.Vor
to pass فعل
32 H413
العربية
الأصل
אֶל
النطق
'el-
to(wards) حرف
33 H1121
العربية
الأصل
בְּנֵ֥י
النطق
be.Nei
descendant اسم مذكر
34 H5983
العربية
الأصل
עַמּֽוֹן
النطق
a.Mon
Ammon اسم مذكر
ب تفاسير الآباء والرعاة — 0 تفسير

لا توجد تفاسير لهذه الآية حالياً — سيتم إضافة تفاسير الأب متى المسكين والآباء قريباً.

ج مراجع موازية / Cross-references — 5