ك
إصحاح

أستير Est.3.12

Esther · Est.3.12 · دراسة كلمة بكلمة

‹ Est.3.11 Est.3.13 › الإصحاح
Est.3.12 • الإصحاح 3 : الآية 12
فَدُعِيَ كُتَّابُ الْمَلِكِ فِي الشَّهْرِ الأَوَّلِ، فِي الْيَوْمِ الثَّالِثَ عَشَرَ مِنْهُ، وَكُتِبَ حَسَبَ كُلِّ مَا أَمَرَ بِهِ هَامَانُ إِلَى مَرَازِبَةِ الْمَلِكِ وَإِلَى وُلاَةِ بِلاَدٍ فَبِلاَدٍ، وَإِلَى رُؤَسَاءِ شَعْبٍ فَشَعْبٍ، كُلِّ بِلاَدٍ كَكِتَابَتِهَا، وَكُلِّ شَعْبٍ كَلِسَانِهِ، كُتِبَ بِاسْمِ الْمَلِكِ أَحَشْوِيرُوشَ وَخُتِمَ بِخَاتَمِ الْمَلِكِ.
וַיִּקָּרְאוּ֩ סֹפְרֵ֨י הַמֶּ֜לֶךְ בַּחֹ֣דֶשׁ הָרִאשׁ֗וֹן יוֹם֮ בִּשְׁלוֹשָׁ֨ה עָשָׂ֣ר בּוֹ֒ וַיִּכָּתֵ֣ב כְּֽכָל אֲשֶׁר צִוָּ֣ה הָמָ֡ן אֶ֣ל אֲחַשְׁדַּרְפְּנֵֽי הַ֠מֶּלֶךְ וְֽאֶל הַפַּח֞וֹת מְדִינָ֣ה וּמְדִינָ֗ה וְאֶל שָׂ֤רֵי עַם֙ וָעָ֔ם מְדִינָ֤ה;וּמְדִינָה֙ כִּכְתָבָ֔הּ וְעַ֥ם;וָעָ֖ם כִּלְשׁוֹנ֑וֹ נִכְתָּ֔ב בְּשֵׁ֨ם הַמֶּ֤לֶךְ אֲחַשְׁוֵרֹשׁ֙ וְנֶחְתָּ֖ם בְּטַבַּ֥עַת הַמֶּֽלֶךְ
أ دراسة كلمة بكلمة — Interlinear ⌄
1 H7121
العربية
الأصل
וַיִּקָּרְאוּ֩
النطق
va;i.yi.ka.re.'U
& call_to فعل مذكر
2 H5613
العربية
الأصل
סֹפְרֵ֨י
النطق
so.fe.Rei
scribe اسم مذكر
3 H4428
العربية
الأصل
הַמֶּ֜לֶךְ
النطق
ha.;Me.lekh
the king اسم مذكر
4 H2320
العربية
الأصل
בַּחֹ֣דֶשׁ
النطق
ba.;Cho.desh
in month اسم مذكر
6 H7223
العربية
الأصل
הָרִאשׁ֗וֹן
النطق
ha.;ri.Shon
the first — مذكر
7 H3117
العربية
الأصل
יוֹם֮
النطق
yOm
day اسم مذكر
9 H7969
العربية
الأصل
בִּשְׁלוֹשָׁ֨ה
النطق
bi;sh.lo.Shah
in three حرف
10 H6240
العربية
الأصل
עָשָׂ֣ר
النطق
'a.Sar
ten —
11 H9003
العربية
الأصل
בּוֹ֒
النطق
b;o
in him حرف مذكر
12 H3789
العربية
الأصل
וַיִּכָּתֵ֣ב
النطق
va;i.yi.ka.Tev
& to write فعل مذكر
13 H3605
العربية
الأصل
כְּֽכָל
النطق
ke.;khol-
like all اسم مذكر
15 H834
العربية
مَا
ما
الأصل
אֲשֶׁר
النطق
'a.Sher-
which —
16 H6680
العربية
الأصل
צִוָּ֣ה
النطق
tzi.Vah
to command فعل مذكر
18 H2001
العربية
الأصل
הָמָ֡ן
النطق
ha.Man
Haman اسم مذكر
19 H413
العربية
الأصل
אֶ֣ל
النطق
'el
to(wards) حرف
20 H323
العربية
الأصل
אֲחַשְׁדַּרְפְּנֵֽי
النطق
'a.chash.dar.pe.nei-
satrap اسم مذكر
21 H4428
العربية
الأصل
הַ֠מֶּלֶךְ
النطق
Ha.;Me.lekh
the king اسم مذكر
22 H413
العربية
الأصل
וְֽאֶל
النطق
ve.;'el-
and to(wards) حرف
23 H6346
العربية
الأصل
הַפַּח֞וֹת
النطق
ha.;pa.Chot
the governor اسم مؤنث
24 H4082
العربية
الأصل
מְדִינָ֣ה
النطق
me.di.Nah
province اسم مؤنث
25 H4082
العربية
الأصل
וּמְדִינָ֗ה
النطق
u.;me.di.Nah
and province اسم مؤنث
26 H413
العربية
الأصل
וְאֶל
النطق
ve.;'el-
and to(wards) حرف
27 H8269
العربية
الأصل
שָׂ֤רֵי
النطق
Sa.rei
ruler اسم مذكر
28 H5971
العربية
الأصل
עַם֙
النطق
'am
people اسم مذكر
29 H5971
العربية
الأصل
וָעָ֔ם
النطق
va.;'Am
and people اسم مذكر
30 H4082
العربية
الأصل
מְדִינָ֤ה;וּמְדִינָה֙
النطق
me.di.Nah; u.;me.di.Nah
province and province اسم مؤنث
32 H3791
العربية
الأصل
כִּכְתָבָ֔הּ
النطق
ki;kh.ta.Va;h
like writing her اسم مؤنث
33 H5971
العربية
الأصل
וְעַ֥ם;וָעָ֖ם
النطق
ve.;'Am; va.;'Am
and people and people اسم مذكر
35 H3956
العربية
الأصل
כִּלְשׁוֹנ֑וֹ
النطق
ki;l.sho.N;o
like language his اسم مذكر
36 H3789
العربية
الأصل
נִכְתָּ֔ב
النطق
nikh.Tav
to write فعل مذكر
37 H8034
العربية
الأصل
בְּשֵׁ֨ם
النطق
be.;Shem
in name اسم مذكر
38 H4428
العربية
الأصل
הַמֶּ֤לֶךְ
النطق
ha.;Me.lekh
the king اسم مذكر
39 H325
العربية
الأصل
אֲחַשְׁוֵרֹשׁ֙
النطق
'a.chash.ve.Rosh
Ahasuerus اسم مذكر
40 H2856
العربية
الأصل
וְנֶחְתָּ֖ם
النطق
ve.;nech.Tam
and to seal فعل مذكر
41 H2885
العربية
الأصل
בְּטַבַּ֥עַת
النطق
be.;ta.Ba.'at
in ring اسم مؤنث
42 H4428
العربية
الأصل
הַמֶּֽלֶךְ
النطق
ha.;Me.lekh
the king اسم مذكر
ب تفاسير الآباء والرعاة — 0 تفسير ⌄

لا توجد تفاسير لهذه الآية حالياً — سيتم إضافة تفاسير الأب متى المسكين والآباء قريباً.

ج مراجع موازية / Cross-references — 5 ⌄
Est.3.7 أستير Est.9.1 أستير 2Ch.29.17 أخبار الأيام الثاني Est.4.11 أستير Est.8.9 أستير