إرميا Jer.40.5
Jeremiah · Jer.40.5 · دراسة كلمة بكلمة
Jer.40.5 • الإصحاح 40 : الآية 5
وَإِذْ كَانَ
لَمْ
يَرْجعْ
ارْجعْ
إِلَى
جَدَلْيَا
بْنِ
أَخِيقَامَ
بْنِ
شَافَانَ
الَّذِي
أَقَامَهُ
مَلِكُ
بَابِلَ
عَلَى مُدُنِ
يَهُوذَا،
وَأَقِمْ
عِنْدَهُ
فِي وَسْطِ
الشَّعْبِ،
وَانْطَلِقْ
إِلَى حَيْثُ
كَانَ
مُسْتَقِيمًا
فِي عَيْنَيْكَ
أَنْ تَنْطَلِقَ.
وَأَعْطَاهُ
رَئِيسُ
الشُّرَطِ
زَادًا
وَهَدِيَّةً
وَأَطْلَقَهُ.
וְעוֹדֶ֣נּוּ
לֹֽא
יָשׁ֗וּב
וְשֻׁ֡בָה
אֶל
גְּדַלְיָ֣ה
בֶן
אֲחִיקָ֣ם
בֶּן
שָׁפָ֡ן
אֲשֶׁר֩
הִפְקִ֨יד
מֶֽלֶךְ
בָּבֶ֜ל
בְּעָרֵ֣י
יְהוּדָ֗ה
וְשֵׁ֤ב
אִתּוֹ֙
בְּת֣וֹךְ
הָעָ֔ם
לֵ֑ךְ
אֶל
כָּל
הַיָּשָׁ֧ר
בְּעֵינֶ֛יךָ
לָלֶ֖כֶת
וַיִּתֶּן;ל֧וֹ
רַב
טַבָּחִ֛ים
אֲרֻחָ֥ה
וּמַשְׂאֵ֖ת
וַֽיְשַׁלְּחֵֽהוּ
أ دراسة كلمة بكلمة — Interlinear ⌄
#العربيةالأصلالنطقسترونغالمعنى / الصرف
31
31
H5869
العربية
فِي عَيْنَيْكَ
في عينيك
الأصل
בְּעֵינֶ֛יךָ
النطق
be.;'ei.Nei.;kha
in appearance your
اسم مؤنث
35
35
H5414
العربية
وَأَعْطَاهُ
واعطاه
الأصل
וַיִּתֶּן;ל֧וֹ
النطق
va;i.yi.ten-; l;o
& give to him
فعل مذكر
40
40
H7971
العربية
وَأَطْلَقَهُ.
واطلقه.
الأصل
וַֽיְשַׁלְּחֵֽהוּ
النطق
Va;y.sha.le.Che.;hu
& let_go him
فعل مذكر
ب تفاسير الآباء والرعاة — 0 تفسير ⌄
لا توجد تفاسير لهذه الآية حالياً — سيتم إضافة تفاسير الأب متى المسكين والآباء قريباً.