ك
إصحاح

إرميا Jer.40.11

Jeremiah · Jer.40.11 · دراسة كلمة بكلمة

Jer.40.11 • الإصحاح 40 : الآية 11
وَكَذلِكَ كُلُّ الْيَهُودِ الَّذِينَ فِي مُوآبَ، وَبَيْنَ بَنِي عَمُّونَ، وَفِي أَدُومَ، وَالَّذِينَ فِي كُلِّ الأَرَاضِي، سَمِعُوا أَنَّ مَلِكَ بَابِلَ قَدْ جَعَلَ بَقِيَّةً لِيَهُوذَا، وَقَدْ أَقَامَ عَلَيْهِمْ جَدَلْيَا بْنَ أَخِيقَامَ بْنِ شَافَانَ،
וְגַ֣ם כָּֽל הַיְּהוּדִ֡ים אֲשֶׁר בְּמוֹאָ֣ב וּבִבְנֵֽי עַמּ֨וֹן וּבֶאֱד֜וֹם וַאֲשֶׁ֤ר בְּכָל הָֽאֲרָצוֹת֙ שָֽׁמְע֔וּ כִּֽי מֶֽלֶךְ בָּבֶ֛ל וְכִי֙ נָתַ֧ן שְׁאֵרִ֖ית לִֽיהוּדָ֑ה הִפְקִ֣יד עֲלֵיהֶ֔ם גְּדַלְיָ֖הוּ בֶּן אֲחִיקָ֥ם בֶּן שָׁפָֽן
أ دراسة كلمة بكلمة — Interlinear
1 H1571
العربية
الأصل
וְגַ֣ם
النطق
ve.;Gam
and also
2 H3605
العربية
الأصل
כָּֽל
النطق
kal-
all اسم مذكر
3 H3064
العربية
الأصل
הַיְּהוּדִ֡ים
النطق
hai.;ye.hu.Dim
the Judean اسم مذكر
4 H834
العربية
الأصل
אֲשֶׁר
النطق
'a.Sher-
which
5 H4124
العربية
فِي مُوآبَ،
في مواب،
الأصل
בְּמוֹאָ֣ב
النطق
be.;mo.'Av
in Moab اسم
7 H1121
العربية
الأصل
וּבִבְנֵֽי
النطق
u.;vi;v.nei-
and in child اسم مذكر
9 H5983
العربية
الأصل
עַמּ֨וֹן
النطق
a.Mon
Ammon اسم مذكر
10 H123
العربية
الأصل
וּבֶאֱד֜וֹם
النطق
u.;ve.;'e.Dom
and in Edom اسم مذكر
12 H834
العربية
الأصل
וַאֲשֶׁ֤ר
النطق
va.;'a.Sher
and which
13 H3605
العربية
الأصل
בְּכָל
النطق
be.;khol
in all اسم مذكر
15 H776
العربية
الأَرَاضِي،
الاراضي،
الأصل
הָֽאֲרָצוֹת֙
النطق
ha.;'a.ra.tzOt
the country,_planet اسم مؤنث
16 H8085
العربية
الأصل
שָֽׁמְע֔וּ
النطق
sha.me.'U
hear فعل
17 H3588
العربية
الأصل
כִּֽי
النطق
ki-
for
18 H4428
العربية
الأصل
מֶֽלֶךְ
النطق
Me.lekh-
king اسم مذكر
19 H894
العربية
الأصل
בָּבֶ֛ל
النطق
ba.Vel
Babylon اسم
20 H3588
العربية
الأصل
וְכִי֙
النطق
ve.;Khi
and for
21 H5414
العربية
الأصل
נָתַ֧ן
النطق
na.Tan
give فعل مذكر
22 H7611
العربية
الأصل
שְׁאֵרִ֖ית
النطق
she.'e.Rit
remnant اسم مؤنث
23 H3063
العربية
الأصل
לִֽיהוּדָ֑ה
النطق
li.;hu.Dah
to Judah اسم
24 H6485
العربية
الأصل
הִפְקִ֣יד
النطق
hif.Kid
overseer فعل مذكر
26 H5921
العربية
الأصل
עֲלֵיהֶ֔ם
النطق
'a.lei.;Hem
upon them حرف مذكر
27 H1436
العربية
الأصل
גְּדַלְיָ֖הוּ
النطق
ge.dal.Ya.hu
Gedaliah اسم مذكر
28 H1121
العربية
الأصل
בֶּן
النطق
ben-
child اسم مذكر
29 H296
العربية
الأصل
אֲחִיקָ֥ם
النطق
'a.chi.Kam
Ahikam اسم مذكر
30 H1121
العربية
الأصل
בֶּן
النطق
ben-
child اسم مذكر
31 H8227
العربية
شَافَانَ،
شافان،
الأصل
שָׁפָֽן
النطق
sha.Fan
Shaphan اسم مذكر
ب تفاسير الآباء والرعاة — 0 تفسير

لا توجد تفاسير لهذه الآية حالياً — سيتم إضافة تفاسير الأب متى المسكين والآباء قريباً.

ج مراجع موازية / Cross-references — 5