ك
إصحاح

إرميا Jer.4.9

Jeremiah · Jer.4.9 · دراسة كلمة بكلمة

Jer.4.9 • الإصحاح 4 : الآية 9
وَيَكُونُ فِي ذلِكَ الْيَوْمِ، يَقُولُ الرَّبُّ، أَنَّ قَلْبَ الْمَلِكِ يُعْدَمُ، وَقُلُوبَ الرُّؤَسَاءِ. وَتَتَحَيَّرُ الْكَهَنَةُ وَتَتَعَجَّبُ الأَنْبِيَاءُ.
וְהָיָ֤ה בַיּוֹם;הַהוּא֙ נְאֻם יְהוָ֔ה לֵב הַמֶּ֖לֶךְ יֹאבַ֥ד וְלֵ֣ב הַשָּׂרִ֑ים וְנָשַׁ֙מּוּ֙ הַכֹּ֣הֲנִ֔ים יִתְמָֽהוּ וְהַנְּבִיאִ֖ים
أ دراسة كلمة بكلمة — Interlinear
1 H1961
العربية
الأصل
וְהָיָ֤ה
النطق
ve.;ha.Yah
& to be فعل مذكر
2 H3117
العربية
الأصل
בַיּוֹם;הַהוּא֙
النطق
va;i.yom-; ha.;Hu'
in day the he,_she,_it اسم مذكر
5 H5002
العربية
الأصل
נְאֻם
النطق
ne.'um-
utterance اسم مذكر
6 H3068
العربية
الأصل
יְהוָ֔ה
النطق
Yah.weh
LORD اسم
7 H3820
العربية
الأصل
לֵב
النطق
lev-
heart اسم مذكر
9 H4428
العربية
الأصل
הַמֶּ֖לֶךְ
النطق
ha.;Me.lekh
the king اسم مذكر
10 H6
العربية
الأصل
יֹאבַ֥ד
النطق
yo.Vad
to perish فعل مذكر
11 H3820
العربية
الأصل
וְלֵ֣ב
النطق
ve.;Lev
and heart اسم مذكر
12 H8269
العربية
الأصل
הַשָּׂרִ֑ים
النطق
ha.;sa.Rim
the ruler اسم مذكر
13 H8074
العربية
الأصل
וְנָשַׁ֙מּוּ֙
النطق
ve.;na.Sha.mu
& appalled فعل
14 H3548
العربية
الأصل
הַכֹּ֣הֲנִ֔ים
النطق
ha.;Ko.ha.Nim
the priest اسم مذكر
15 H8539
العربية
الأصل
יִתְמָֽהוּ
النطق
yit.Ma.hu
to astounded فعل مذكر
16 H5030
العربية
الأصل
וְהַנְּבִיאִ֖ים
النطق
ve.;ha.;ne.vi.'Im
and the prophet اسم مذكر
ب تفاسير الآباء والرعاة — 0 تفسير

لا توجد تفاسير لهذه الآية حالياً — سيتم إضافة تفاسير الأب متى المسكين والآباء قريباً.

ج مراجع موازية / Cross-references — 5