ك
إصحاح

إرميا Jer.39.17

Jeremiah · Jer.39.17 · دراسة كلمة بكلمة

Jer.39.17 • الإصحاح 39 : الآية 17
وَلكِنَّنِي أُنْقِذُكَ فِي ذلِكَ الْيَوْمِ، يَقُولُ الرَّبُّ، فَلاَ تُسْلَمُ لِيَدِ النَّاسِ الَّذِينَ أَنْتَ خَائِفٌ مِنْهُمْ.
וְהִצַּלְתִּ֥יךָ בַיּוֹם;הַה֖וּא נְאֻם יְהוָ֑ה וְלֹ֤א תִנָּתֵן֙ בְּיַ֣ד הָֽאֲנָשִׁ֔ים אֲשֶׁר אַתָּ֥ה יָג֖וֹר מִפְּנֵיהֶֽם
أ دراسة كلمة بكلمة — Interlinear
1 H5337
العربية
الأصل
וְהִצַּלְתִּ֥יךָ
النطق
ve.;hi.tzal.Ti.;kha
& to rescue you فعل مذكر
3 H3117
العربية
الأصل
בַיּוֹם;הַה֖וּא
النطق
va;i.yom-; ha.;Hu'
in day the he,_she,_it اسم مذكر
6 H5002
العربية
الأصل
נְאֻם
النطق
ne.'um-
utterance اسم مذكر
7 H3068
العربية
الأصل
יְהוָ֑ה
النطق
Yah.weh
LORD اسم
8 H3808
العربية
الأصل
וְלֹ֤א
النطق
ve.;Lo'
and not
9 H5414
العربية
الأصل
תִנָּתֵן֙
النطق
ti.na.Ten
give فعل مذكر
10 H3027
العربية
الأصل
בְּיַ֣ד
النطق
be.;Yad
in power اسم
11 H582
العربية
الأصل
הָֽאֲנָשִׁ֔ים
النطق
ha.;'a.na.Shim
the human اسم مذكر
12 H834
العربية
الأصل
אֲשֶׁר
النطق
'a.Sher-
which
13 H859
العربية
الأصل
אַתָּ֥ה
النطق
'a.Tah
you(m.s.) — مذكر
14 H3016
العربية
الأصل
יָג֖וֹר
النطق
ya.Gor
fearing — مذكر
15 H6440
العربية
الأصل
מִפְּנֵיהֶֽם
النطق
mi.;pe.nei.;Hem
from PERSON their اسم مذكر
ب تفاسير الآباء والرعاة — 0 تفسير

لا توجد تفاسير لهذه الآية حالياً — سيتم إضافة تفاسير الأب متى المسكين والآباء قريباً.

ج مراجع موازية / Cross-references — 5