ك
إصحاح

إرميا Jer.39.18

Jeremiah · Jer.39.18 · دراسة كلمة بكلمة

Jer.39.18 • الإصحاح 39 : الآية 18
بَلْ إِنَّمَا أُنَجِّيكَ نَجَاةً، فَلاَ تَسْقُطُ بِالسَّيْفِ، بَلْ تَكُونُ لَكَ نَفْسُكَ غَنِيمَةً، لأَنَّكَ قَدْ تَوَكَّلْتَ عَلَيَّ، يَقُولُ الرَّبُّ.
כִּ֤י מַלֵּט֙ אֲמַלֶּטְךָ֔ לֹ֣א תִפֹּ֑ל וּבַחֶ֖רֶב וְהָיְתָ֨ה לְךָ֤ נַפְשְׁךָ֙ לְשָׁלָ֔ל כִּֽי בָטַ֥חְתָּ בִּ֖י נְאֻם יְהוָֽה
أ دراسة كلمة بكلمة — Interlinear
1 H3588
العربية
الأصل
כִּ֤י
النطق
ki
for
3 H4422
العربية
الأصل
מַלֵּט֙
النطق
ma.Let
to escape فعل
4 H4422
العربية
الأصل
אֲמַלֶּטְךָ֔
النطق
'a.ma.let.;Kha
to escape you فعل مذكر
5 H3808
العربية
الأصل
לֹ֣א
النطق
lo'
not
6 H5307
العربية
الأصل
תִפֹּ֑ל
النطق
ti.Pol
kill فعل مذكر
7 H2719
العربية
الأصل
וּבַחֶ֖רֶב
النطق
u.;va.;Che.rev
and in sword اسم مؤنث
8 H1961
العربية
الأصل
וְהָיְתָ֨ה
النطق
ve.;ha.ye.Tah
& to be فعل مؤنث
10 H9005
العربية
الأصل
לְךָ֤
النطق
le.;Kha
to you حرف مذكر
11 H5315
العربية
الأصل
נַפְשְׁךָ֙
النطق
naf.she.;Kha
life your اسم مؤنث
12 H7998
العربية
الأصل
לְשָׁלָ֔ל
النطق
le.;sha.Lal
to spoil اسم مذكر
13 H3588
العربية
الأصل
כִּֽי
النطق
ki-
for
15 H982
العربية
الأصل
בָטַ֥חְתָּ
النطق
va.Tach.ta
to trust فعل مذكر
16 H9003
العربية
الأصل
בִּ֖י
النطق
b;i
in me حرف
17 H5002
العربية
الأصل
נְאֻם
النطق
ne.'um-
utterance اسم مذكر
18 H3068
العربية
الأصل
יְהוָֽה
النطق
Yah.weh
LORD اسم
ب تفاسير الآباء والرعاة — 0 تفسير

لا توجد تفاسير لهذه الآية حالياً — سيتم إضافة تفاسير الأب متى المسكين والآباء قريباً.

ج مراجع موازية / Cross-references — 5