ك
إصحاح

إرميا Jer.38.22

Jeremiah · Jer.38.22 · دراسة كلمة بكلمة

Jer.38.22 • الإصحاح 38 : الآية 22
هَا كُلُّ النِّسَاءِ اللَّوَاتِي بَقِينَ فِي بَيْتِ مَلِكِ يَهُوذَا، يُخْرَجْنَ إِلَى رُؤَسَاءِ مَلِكِ بَابِلَ وَهُنَّ يَقُلْنَ: قَدْ خَدَعَكَ وَقَدِرَ عَلَيْكَ مُسَالِمُوكَ. غَاصَتْ فِي الْحَمْأَةِ رِجْلاَكَ وَارْتَدَّتَا إِلَى الْوَرَاءِ.
וְהִנֵּ֣ה כָל הַנָּשִׁ֗ים אֲשֶׁ֤ר נִשְׁאֲרוּ֙ בְּבֵ֣ית מֶֽלֶךְ יְהוּדָ֔ה מוּצָא֕וֹת אֶל שָׂרֵ֖י מֶ֣לֶךְ בָּבֶ֑ל וְהֵ֣נָּה אֹמְר֗וֹת הִסִּית֜וּךָ וְיָכְל֤וּ לְךָ֙ אַנְשֵׁ֣י;שְׁלֹמֶ֔ךָ הָטְבְּע֥וּ בַבֹּ֛ץ רַגְלֶ֖ךָ נָסֹ֥גוּ אָחֽוֹר
أ دراسة كلمة بكلمة — Interlinear
1 H2009
العربية
هَا
ها
الأصل
וְהִנֵּ֣ה
النطق
ve.;hi.Neh
and behold
2 H3605
العربية
الأصل
כָל
النطق
khol-
all اسم مذكر
3 H802
العربية
الأصل
הַנָּשִׁ֗ים
النطق
ha.;na.Shim
the woman اسم مذكر
4 H834
العربية
الأصل
אֲשֶׁ֤ר
النطق
'a.Sher
which
5 H7604
العربية
الأصل
נִשְׁאֲרוּ֙
النطق
nish.'a.Ru
to remain فعل
6 H1004
العربية
الأصل
בְּבֵ֣ית
النطق
be.;Veit
in home اسم مذكر
8 H4428
العربية
الأصل
מֶֽלֶךְ
النطق
Me.lekh-
king اسم مذكر
9 H3063
العربية
يَهُوذَا،
يهوذا،
الأصل
יְהוּדָ֔ה
النطق
ye.hu.Dah
Judah اسم
10 H3318
العربية
الأصل
מוּצָא֕וֹת
النطق
mu.tza.'ot
send فعل مؤنث
11 H413
العربية
الأصل
אֶל
النطق
'el-
to(wards) حرف
12 H8269
العربية
الأصل
שָׂרֵ֖י
النطق
sa.Rei
ruler اسم مذكر
13 H4428
العربية
الأصل
מֶ֣לֶךְ
النطق
Me.lekh
king اسم مذكر
14 H894
العربية
الأصل
בָּבֶ֑ל
النطق
ba.Vel
Babylon اسم
15 H2007
العربية
الأصل
וְהֵ֣נָּה
النطق
ve.;He.nah
and they(fem.) — مؤنث
16 H559
العربية
الأصل
אֹמְר֗וֹת
النطق
'o.me.Rot
to say فعل مؤنث
17 H5496
العربية
الأصل
הִסִּית֜וּךָ
النطق
hi.si.Tu.;kha
to incite you فعل مذكر
19 H3201
العربية
الأصل
וְיָכְל֤וּ
النطق
ve.;ya.khe.Lu
and be able فعل
20 H9005
العربية
الأصل
לְךָ֙
النطق
le.;Kha
to you حرف مذكر
21 H582
العربية
الأصل
אַנְשֵׁ֣י;שְׁלֹמֶ֔ךָ
النطق
'an.Shei; she.lo.Me.;kha
human friendship your اسم مذكر
22 H2883
العربية
الأصل
הָטְבְּע֥וּ
النطق
ha.te.be.'U
to sink فعل
23 H1206
العربية
الأصل
בַבֹּ֛ץ
النطق
va.;Botz
in mire اسم مذكر
25 H7272
العربية
الأصل
רַגְלֶ֖ךָ
النطق
rag.Le.;kha
foot your اسم مؤنث
26 H5472
العربية
الأصل
נָסֹ֥גוּ
النطق
na.So.gu
to turn فعل
27 H268
العربية
الأصل
אָחֽוֹר
النطق
'a.Chor
back اسم مذكر
ب تفاسير الآباء والرعاة — 0 تفسير

لا توجد تفاسير لهذه الآية حالياً — سيتم إضافة تفاسير الأب متى المسكين والآباء قريباً.

ج مراجع موازية / Cross-references — 5