إرميا Jer.34.15
Jeremiah · Jer.34.15 · دراسة كلمة بكلمة
Jer.34.15 • الإصحاح 34 : الآية 15
وَقَدْ رَجَعْتُمْ
أَنْتُمُ
الْيَوْمَ
وَفَعَلْتُمْ
مَا هُوَ مُسْتَقِيمٌ
فِي عَيْنَيَّ،
مُنَادِينَ
بِالْعِتْقِ
كُلُّ وَاحِدٍ
إِلَى صَاحِبِهِ،
وَقَطَعْتُمْ
عَهْدًا
أَمَامِي
فِي الْبَيْتِ
الَّذِي
دُعِيَ
بِاسْمِي.
וַתָּשֻׁ֨בוּ
אַתֶּ֜ם
הַיּ֗וֹם
וַתַּעֲשׂ֤וּ
הַיָּשָׁר֙
בְּעֵינַ֔י
לִקְרֹ֥א
דְר֖וֹר
אִ֣ישׁ
לְרֵעֵ֑הוּ
וַתִּכְרְת֤וּ
בְרִית֙
לְפָנַ֔י
בַּבַּ֕יִת
אֲשֶׁר
נִקְרָ֥א
שְׁמִ֖י
أ دراسة كلمة بكلمة — Interlinear ⌄
#العربيةالأصلالنطقسترونغالمعنى / الصرف
1
1
H7725
العربية
وَقَدْ رَجَعْتُمْ
وقد رجعتم
الأصل
וַתָּשֻׁ֨בוּ
النطق
va.;ta.Shu.vu
& repent
فعل مذكر
6
6
H3477
العربية
مَا هُوَ مُسْتَقِيمٌ
ما هو مستقيم
الأصل
הַיָּשָׁר֙
النطق
hai.;ya.Shar
the upright
— مذكر
15
15
H7453
العربية
إِلَى صَاحِبِهِ،
الي صاحبه،
الأصل
לְרֵעֵ֑הוּ
النطق
le.;re.'E.;hu
to neighbor his
اسم مذكر
17
17
H3772
العربية
وَقَطَعْتُمْ
وقطعتم
الأصل
וַתִּכְרְת֤וּ
النطق
va.;tikh.re.Tu
& make(covenant)
فعل مذكر
ب تفاسير الآباء والرعاة — 0 تفسير ⌄
لا توجد تفاسير لهذه الآية حالياً — سيتم إضافة تفاسير الأب متى المسكين والآباء قريباً.