ك
إصحاح

إرميا Jer.34.13

Jeremiah · Jer.34.13 · دراسة كلمة بكلمة

‹ Jer.34.12 Jer.34.14 › الإصحاح
Jer.34.13 • الإصحاح 34 : الآية 13
هكَذَا قَالَ الرَّبُّ إِلهُ إِسْرَائِيلَ: أَنَا قَطَعْتُ عَهْدًا مَعَ آبَائِكُمْ يَوْمَ أَخْرَجْتُهُمْ مِنْ أَرْضِ مِصْرَ مِنْ بَيْتِ الْعَبِيدِ قَائِلاً:
כֹּֽה אָמַ֥ר יְהוָ֖ה אֱלֹהֵ֣י יִשְׂרָאֵ֑ל אָנֹכִ֗י כָּרַ֤תִּֽי בְרִית֙ אֶת אֲב֣וֹתֵיכֶ֔ם בְּי֨וֹם הוֹצִאִ֤י;אוֹתָם֙ מֵאֶ֣רֶץ מִצְרַ֔יִם מִבֵּ֥ית עֲבָדִ֖ים לֵאמֹֽר
أ دراسة كلمة بكلمة — Interlinear ⌄
1 H3541
العربية
هكَذَا
هكذا
الأصل
כֹּֽה
النطق
koh-
thus —
2 H559
العربية
الأصل
אָמַ֥ר
النطق
'a.Mar
to say فعل مذكر
3 H3068
العربية
الأصل
יְהוָ֖ה
النطق
Yah.weh
LORD اسم
4 H430
العربية
الأصل
אֱלֹהֵ֣י
النطق
'e.lo.Hei
God اسم مذكر
5 H3478
العربية
الأصل
יִשְׂרָאֵ֑ל
النطق
Yis.ra.'El
Israel اسم
6 H595
العربية
الأصل
אָנֹכִ֗י
النطق
'a.no.Khi
I —
7 H3772
العربية
الأصل
כָּרַ֤תִּֽי
النطق
ka.Ra.ti
make(covenant) فعل
8 H1285
العربية
الأصل
בְרִית֙
النطق
ve.Rit
covenant اسم مؤنث
9 H854
العربية
الأصل
אֶת
النطق
'et-
with حرف
10 H1
العربية
الأصل
אֲב֣וֹתֵיכֶ֔ם
النطق
'a.Vo.tei.;Khem
father your اسم مؤنث
11 H3117
العربية
الأصل
בְּי֨וֹם
النطق
be.;Yom
in day اسم مذكر
12 H3318
العربية
الأصل
הוֹצִאִ֤י;אוֹתָם֙
النطق
ho.tzi.';I; 'o.Ta;m
send I [Obj.] them فعل مذكر
13 H776
العربية
الأصل
מֵאֶ֣רֶץ
النطق
me.;'E.retz
from country,_planet اسم مؤنث
15 H4714
العربية
الأصل
מִצְרַ֔יִם
النطق
mitz.Ra.yim
Egypt اسم
16 H1004
العربية
الأصل
מִבֵּ֥ית
النطق
mi.;Beit
from home اسم مذكر
18 H5650
العربية
الأصل
עֲבָדִ֖ים
النطق
'a.va.Dim
servant,_slave اسم مذكر
19 H559
العربية
الأصل
לֵאמֹֽר
النطق
le.;Mor
to to say فعل
ب تفاسير الآباء والرعاة — 0 تفسير ⌄

لا توجد تفاسير لهذه الآية حالياً — سيتم إضافة تفاسير الأب متى المسكين والآباء قريباً.

ج مراجع موازية / Cross-references — 5 ⌄
1Ki.20.28 الملوك الأول Exo.3.15 الخروج Jer.23.38 إرميا Jer.34.2 إرميا Jos.24.2 يشوع