ك
إصحاح

إرميا Jer.33.10

Jeremiah · Jer.33.10 · دراسة كلمة بكلمة

‹ Jer.33.9 Jer.33.11 › الإصحاح
Jer.33.10 • الإصحاح 33 : الآية 10
هكَذَا قَالَ الرَّبُّ: سَيُسْمَعُ بَعْدُ فِي هذَا الْمَوْضِعِ الَّذِي تَقُولُونَ إِنَّهُ خَرِبٌ بِلاَ إِنْسَانٍ وَبِلاَ حَيَوَانٍ، فِي مُدُنِ يَهُوذَا، وَفِي شَوَارِعِ أُورُشَلِيمَ الْخَرِبَةِ بِلاَ إِنْسَانٍ وَلاَ سَاكِنٍ وَلاَ بَهِيمَةٍ،
כֹּ֣ה אָמַ֣ר יְהוָ֗ה יִשָּׁמַ֣ע עוֹד֮ הַזֶּה֒ בַּמָּקוֹם אֲשֶׁר֙ אַתֶּ֣ם;אֹֽמְרִ֔ים ה֔וּא חָרֵ֣ב מֵאֵ֥ין אָדָ֖ם וּמֵאֵ֣ין בְּהֵמָ֑ה בְּעָרֵ֤י יְהוּדָה֙ וּבְחֻצ֣וֹת יְרוּשָׁלִַ֔ם הַֽנְשַׁמּ֗וֹת מֵאֵ֥ין אָדָ֛ם וּמֵאֵ֥ין יוֹשֵׁ֖ב וּמֵאֵ֥ין בְּהֵמָֽה
أ دراسة كلمة بكلمة — Interlinear ⌄
1 H3541
العربية
هكَذَا
هكذا
الأصل
כֹּ֣ה
النطق
koh
thus —
2 H559
العربية
الأصل
אָמַ֣ר
النطق
'a.Mar
to say فعل مذكر
3 H3068
العربية
الأصل
יְהוָ֗ה
النطق
Yah.weh
LORD اسم
4 H8085
العربية
الأصل
יִשָּׁמַ֣ע
النطق
yi.sha.Ma'
hear فعل مذكر
5 H5750
العربية
الأصل
עוֹד֮
النطق
'Od
still — مذكر
6 H2088
العربية
فِي هذَا
في هذا
الأصل
הַזֶּה֒
النطق
ha.;Zeh
the this — مذكر
8 H4725
العربية
الأصل
בַּמָּקוֹם
النطق
ba.;ma.kom-
in standing place اسم مذكر
9 H834
العربية
الأصل
אֲשֶׁר֙
النطق
'a.Sher
which —
10 H859
العربية
الأصل
אַתֶּ֣ם;אֹֽמְרִ֔ים
النطق
'a.Tem; 'o.me.Rim
you(m.p.) to say فعل مذكر
11 H1931
العربية
الأصل
ה֔וּא
النطق
Hu'
he,_she,_it — مذكر
12 H2720
العربية
الأصل
חָרֵ֣ב
النطق
cha.Rev
desolate — مذكر
13 H369
العربية
الأصل
מֵאֵ֥ין
النطق
me.;'Ein
from nothing اسم مذكر
14 H120
العربية
الأصل
אָדָ֖ם
النطق
'a.Dam
man اسم مذكر
15 H369
العربية
الأصل
וּמֵאֵ֣ין
النطق
u.;me.;'Ein
and from nothing اسم مذكر
16 H929
العربية
الأصل
בְּהֵמָ֑ה
النطق
be.he.Mah
animal اسم مؤنث
17 H5892
العربية
الأصل
בְּעָרֵ֤י
النطق
be.;'a.Rei
in city اسم مذكر
19 H3063
العربية
يَهُوذَا،
يهوذا،
الأصل
יְהוּדָה֙
النطق
ye.hu.Dah
Judah اسم
20 H2351
العربية
الأصل
וּבְחֻצ֣וֹת
النطق
u.;ve.;chu.Tzot
and in outside اسم مؤنث
22 H3389
العربية
الأصل
יְרוּשָׁלִַ֔ם
النطق
ye.ru.sha.Lim
Jerusalem اسم
23 H8074
العربية
الأصل
הַֽנְשַׁמּ֗וֹת
النطق
ha;n.sha.Mot
the destroyed فعل مؤنث
24 H369
العربية
الأصل
מֵאֵ֥ין
النطق
me.;'Ein
from nothing اسم مذكر
25 H120
العربية
الأصل
אָדָ֛ם
النطق
'a.Dam
man اسم مذكر
26 H369
العربية
الأصل
וּמֵאֵ֥ין
النطق
u.;me.;'Ein
and from nothing اسم مذكر
27 H3427
العربية
الأصل
יוֹשֵׁ֖ב
النطق
yo.Shev
to dwell فعل مذكر
28 H369
العربية
الأصل
וּמֵאֵ֥ין
النطق
u.;me.;'Ein
and from nothing اسم مذكر
29 H929
العربية
الأصل
בְּהֵמָֽה
النطق
be.he.Mah
animal اسم مؤنث
ب تفاسير الآباء والرعاة — 0 تفسير ⌄

لا توجد تفاسير لهذه الآية حالياً — سيتم إضافة تفاسير الأب متى المسكين والآباء قريباً.

ج مراجع موازية / Cross-references — 5 ⌄
1Ki.21.19 الملوك الأول Jdg.7.4 القضاة Jer.23.38 إرميا Jer.19.3 إرميا 1Ki.12.10 الملوك الأول