إرميا Jer.32.43
Jeremiah · Jer.32.43 · دراسة كلمة بكلمة
Jer.32.43 • الإصحاح 32 : الآية 43
فَتُشْتَرَى
الْحُقُولُ
فِي هذِهِ
الأَرْضِ
الَّتِي
تَقُولُونَ
إِنَّهَا
خَرِبَةٌ
بِلاَ
إِنْسَانٍ
وَبِلاَ حَيَوَانٍ،
وَقَدْ دُفِعَتْ
لِيَدِ
الْكَلْدَانِيِّينَ.
וְנִקְנָ֥ה
הַשָּׂדֶ֖ה
הַזֹּ֑את
בָּאָ֣רֶץ
אֲשֶׁ֣ר
אַתֶּ֣ם;אֹמְרִ֗ים
הִיא֙
שְׁמָמָ֥ה
מֵאֵ֤ין
אָדָם֙
וּבְהֵמָ֔ה
נִתְּנָ֖ה
בְּיַ֥ד
הַכַּשְׂדִּֽים
أ دراسة كلمة بكلمة — Interlinear ⌄
#العربيةالأصلالنطقسترونغالمعنى / الصرف
7
7
H859
العربية
تَقُولُونَ
تقولون
الأصل
אַתֶּ֣ם;אֹמְרִ֗ים
النطق
'a.Tem; 'o.me.Rim
you(m.p.) to say
فعل مذكر
12
12
H929
العربية
وَبِلاَ حَيَوَانٍ،
وبلا حيوان،
الأصل
וּבְהֵמָ֔ה
النطق
u.;ve.he.Mah
and animal
اسم مؤنث
17
17
H3778
العربية
الْكَلْدَانِيِّينَ.
الكلدانيين.
الأصل
הַכַּשְׂדִּֽים
النطق
ha.;kas.Dim
the Chaldea
اسم مذكر
ب تفاسير الآباء والرعاة — 0 تفسير ⌄
لا توجد تفاسير لهذه الآية حالياً — سيتم إضافة تفاسير الأب متى المسكين والآباء قريباً.