عزرا Ezr.9.11
Ezra · Ezr.9.11 · دراسة كلمة بكلمة
Ezr.9.11 • الإصحاح 9 : الآية 11
الَّتِي
أَوْصَيْتَ بِهَا
عَنْ يَدِ
عَبِيدِكَ
الأَنْبِيَاءِ
قَائِلاً:
إِنَّ الأَرْضَ
الَّتِي
تَدْخُلُونَ
لِتَمْتَلِكُوهَا
هِيَ
أَرْضٌ
مُتَنَجِّسَةٌ
بِنَجَاسَةِ
شُعُوبِ
الأَرَاضِي،
بِرَجَاسَاتِهِمِ
الَّتِي
مَلأُوهَا بِهَا
مِنْ جِهَةٍ
إِلَى
جِهَةٍ
بِنَجَاسَتِهِمْ.
אֲשֶׁ֣ר
צִוִּ֗יתָ
בְּיַ֨ד
עֲבָדֶ֣יךָ
הַנְּבִיאִים֮
לֵאמֹר֒
הָאָ֗רֶץ
אֲשֶׁ֨ר
אַתֶּ֤ם;בָּאִים֙
לְרִשְׁתָּ֔הּ
הִ֔יא
אֶ֤רֶץ
נִדָּה֙
בְּנִדַּ֖ת
עַמֵּ֣י
הָאֲרָצ֑וֹת
בְּתוֹעֲבֹֽתֵיהֶ֗ם
אֲשֶׁ֥ר
מִלְא֛וּהָ
מִפֶּ֥ה
אֶל
פֶּ֖ה
בְּטֻמְאָתָֽם
أ دراسة كلمة بكلمة — Interlinear ⌄
#العربيةالأصلالنطقسترونغالمعنى / الصرف
7
7
H5030
العربية
الأَنْبِيَاءِ
الانبياء
الأصل
הַנְּבִיאִים֮
النطق
ha.;ne.vi.'Im
the prophet
اسم مذكر
9
9
H776
العربية
إِنَّ الأَرْضَ
ان الارض
الأصل
הָאָ֗רֶץ
النطق
ha.;'A.retz
the country,_planet
اسم مؤنث
12
12
H859
العربية
تَدْخُلُونَ
تدخلون
الأصل
אַתֶּ֤ם;בָּאִים֙
النطق
'a.Tem; ba.'Im
you(m.p.) come
فعل مذكر
13
13
H3423
العربية
لِتَمْتَلِكُوهَا
لتمتلكوها
الأصل
לְרִשְׁתָּ֔הּ
النطق
le.;rish.Ta;h
to take her
فعل مؤنث
19
19
H776
العربية
الأَرَاضِي،
الاراضي،
الأصل
הָאֲרָצ֑וֹת
النطق
ha.;'a.ra.Tzot
the country,_planet
اسم مؤنث
20
20
H8441
العربية
بِرَجَاسَاتِهِمِ
برجاساتهم
الأصل
בְּתוֹעֲבֹֽתֵיהֶ֗ם
النطق
be.;to.'a.vo.tei.;Hem
in abomination their
اسم مؤنث
22
22
H4390
العربية
مَلأُوهَا بِهَا
ملاوها بها
الأصل
מִלְא֛וּהָ
النطق
mil.'U.;ha
to fill her
فعل مؤنث
28
28
H2932
العربية
بِنَجَاسَتِهِمْ.
بنجاستهم.
الأصل
בְּטֻמְאָתָֽם
النطق
be.;tum.'a.Ta;m
in uncleanness their
اسم مؤنث
ب تفاسير الآباء والرعاة — 0 تفسير ⌄
لا توجد تفاسير لهذه الآية حالياً — سيتم إضافة تفاسير الأب متى المسكين والآباء قريباً.