ك
إصحاح

إرميا Jer.31.8

Jeremiah · Jer.31.8 · دراسة كلمة بكلمة

Jer.31.8 • الإصحاح 31 : الآية 8
هأَنَذَا آتِي بِهِمْ مِنْ أَرْضِ الشِّمَالِ، وَأَجْمَعُهُمْ مِنْ أَطْرَافِ الأَرْضِ. بَيْنَهُمُ الأَعْمَى وَالأَعْرَجُ، الْحُبْلَى وَالْمَاخِضُ مَعًا. جَمْعٌ عَظِيمٌ يَرْجعُ إِلَى هُنَا.
הִנְנִי֩ מֵבִ֨יא אוֹתָ֜ם מֵאֶ֣רֶץ צָפ֗וֹן וְקִבַּצְתִּים֮ מִיַּרְכְּתֵי אָרֶץ֒ בָּ֚ם עִוֵּ֣ר וּפִסֵּ֔חַ הָרָ֥ה וְיֹלֶ֖דֶת יַחְדָּ֑ו קָהָ֥ל גָּד֖וֹל יָשׁ֥וּבוּ הֵֽנָּה
أ دراسة كلمة بكلمة — Interlinear
1 H2005
العربية
الأصل
הִנְנִי֩
النطق
hi.;Ni
look. I
2 H935
العربية
آتِي
اتي
الأصل
מֵבִ֨יא
النطق
me.Vi'
bring فعل مذكر
3 H853
العربية
الأصل
אוֹתָ֜ם
النطق
'o.Ta;m
[Obj.] them — مذكر
4 H776
العربية
الأصل
מֵאֶ֣רֶץ
النطق
me.;'E.retz
from country,_planet اسم مؤنث
6 H6828
العربية
الأصل
צָפ֗וֹן
النطق
tza.Fon
north اسم مؤنث
7 H6908
العربية
الأصل
וְקִבַּצְתִּים֮
النطق
ve.;ki.batz.Ti;m
& to gather them فعل مذكر
8 H3411
العربية
الأصل
מִיַּרְכְּתֵי
النطق
mi.;yar.ke.tei-
from flank اسم مؤنث
10 H776
العربية
الأصل
אָרֶץ֒
النطق
'a.Retz
country,_planet اسم مؤنث
11 H9003
العربية
الأصل
בָּ֚ם
النطق
ba;m
in them حرف مذكر
12 H5787
العربية
الأَعْمَى
الاعمي
الأصل
עִוֵּ֣ר
النطق
'i.Ver
blind — مذكر
13 H6455
العربية
الأصل
וּפִסֵּ֔חַ
النطق
u.;fi.Se.ach
and lame — مذكر
14 H2030
العربية
الأصل
הָרָ֥ה
النطق
ha.Rah
pregnant — مؤنث
15 H3205
العربية
الأصل
וְיֹלֶ֖דֶת
النطق
ve.;yo.Le.det
and to beget فعل مؤنث
16 H3162
العربية
الأصل
יַחְדָּ֑ו
النطق
yach.Dav
together
17 H6951
العربية
الأصل
קָהָ֥ל
النطق
ka.Hal
assembly اسم مذكر
18 H1419
العربية
الأصل
גָּד֖וֹל
النطق
ga.Dol
large — مذكر
19 H7725
العربية
الأصل
יָשׁ֥וּבוּ
النطق
ya.Shu.vu
return فعل مذكر
20 H2008
العربية
الأصل
הֵֽנָּה
النطق
He.nah
hither
ب تفاسير الآباء والرعاة — 0 تفسير

لا توجد تفاسير لهذه الآية حالياً — سيتم إضافة تفاسير الأب متى المسكين والآباء قريباً.

ج مراجع موازية / Cross-references — 5