ك
إصحاح

إرميا Jer.3.11

Jeremiah · Jer.3.11 · دراسة كلمة بكلمة

Jer.3.11 • الإصحاح 3 : الآية 11
فَقَالَ الرَّبُّ لِي: قَدْ بَرَّرَتْ نَفْسَهَا الْعَاصِيَةُ إِسْرَائِيلُ أَكْثَرَ مِنَ الْخَائِنَةِ يَهُوذَا.
וַיֹּ֤אמֶר יְהוָה֙ אֵלַ֔י צִדְּקָ֥ה נַפְשָׁ֖הּ מְשֻׁבָ֣ה יִשְׂרָאֵ֑ל מִבֹּגֵדָ֖ה יְהוּדָֽה
أ دراسة كلمة بكلمة — Interlinear
1 H559
العربية
الأصل
וַיֹּ֤אמֶר
النطق
va;i.Yo.mer
& to say فعل مذكر
2 H3068
العربية
الأصل
יְהוָה֙
النطق
Yah.weh
LORD اسم
3 H413
العربية
لِي:
لي:
الأصل
אֵלַ֔י
النطق
'e.La;i
to(wards) me حرف
4 H6663
العربية
الأصل
צִדְּקָ֥ה
النطق
tzi.de.Kah
to justify فعل مؤنث
6 H5315
العربية
الأصل
נַפְשָׁ֖הּ
النطق
naf.Sha;h
myself her اسم مؤنث
7 H4878
العربية
الأصل
מְשֻׁבָ֣ה
النطق
me.shu.Vah
faithlessness اسم مؤنث
8 H3478
العربية
الأصل
יִשְׂרָאֵ֑ל
النطق
Yis.ra.'El
Israel اسم
9 H898
العربية
الأصل
מִבֹּגֵדָ֖ה
النطق
mi.;bo.ge.Dah
from to act treacherously فعل مؤنث
12 H3063
العربية
الأصل
יְהוּדָֽה
النطق
ye.hu.Dah
Judah اسم
ب تفاسير الآباء والرعاة — 0 تفسير

لا توجد تفاسير لهذه الآية حالياً — سيتم إضافة تفاسير الأب متى المسكين والآباء قريباً.

ج مراجع موازية / Cross-references — 5