ك
إصحاح

إرميا Jer.29.7

Jeremiah · Jer.29.7 · دراسة كلمة بكلمة

Jer.29.7 • الإصحاح 29 : الآية 7
وَاطْلُبُوا سَلاَمَ الْمَدِينَةِ الَّتِي سَبَيْتُكُمْ إِلَيْهَا، وَصَلُّوا لأَجْلِهَا إِلَى الرَّبِّ، لأَنَّهُ بِسَلاَمِهَا يَكُونُ لَكُمْ سَلاَمٌ.
וְדִרְשׁ֞וּ שְׁל֣וֹם הָעִ֗יר אֲשֶׁ֨ר הִגְלֵ֤יתִי;אֶתְכֶם֙ שָׁ֔מָּה וְהִתְפַּֽלְל֥וּ בַעֲדָ֖הּ אֶל יְהוָ֑ה כִּ֣י בִשְׁלוֹמָ֔הּ יִהְיֶ֥ה לָכֶ֖ם שָׁלֽוֹם
أ دراسة كلمة بكلمة — Interlinear
1 H1875
العربية
الأصل
וְדִרְשׁ֞וּ
النطق
ve.;dir.Shu
and to seek فعل مذكر
2 H7965
العربية
الأصل
שְׁל֣וֹם
النطق
she.Lom
well-being اسم مذكر
3 H5892
العربية
الأصل
הָעִ֗יר
النطق
ha.;'Ir
the city اسم مؤنث
4 H834
العربية
الأصل
אֲשֶׁ֨ר
النطق
'a.Sher
which
5 H1540
العربية
الأصل
הִגְלֵ֤יתִי;אֶתְכֶם֙
النطق
hig.Lei.ti; 'et.;Khem
remove [Obj.] you فعل مذكر
6 H8033
العربية
الأصل
שָׁ֔מָּה
النطق
Sha.ma;h
there to
7 H6419
العربية
الأصل
וְהִתְפַּֽלְל֥וּ
النطق
ve.;hit.pa.Lu
and to pray فعل مذكر
8 H1157
العربية
الأصل
בַעֲדָ֖הּ
النطق
va.'a.Da;h
about|through|for her — مؤنث
9 H413
العربية
الأصل
אֶל
النطق
'el-
to(wards) حرف
10 H3068
العربية
الأصل
יְהוָ֑ה
النطق
Yah.weh
LORD اسم
11 H3588
العربية
الأصل
כִּ֣י
النطق
ki
for
12 H7965
العربية
الأصل
בִשְׁלוֹמָ֔הּ
النطق
vi;sh.lo.Ma;h
in well-being her اسم مؤنث
13 H1961
العربية
الأصل
יִהְיֶ֥ה
النطق
yih.Yeh
to be فعل مذكر
14 H9005
العربية
الأصل
לָכֶ֖ם
النطق
la.;Khem
to you حرف مذكر
15 H7965
العربية
الأصل
שָׁלֽוֹם
النطق
sha.Lom
well-being اسم مذكر
ب تفاسير الآباء والرعاة — 0 تفسير

لا توجد تفاسير لهذه الآية حالياً — سيتم إضافة تفاسير الأب متى المسكين والآباء قريباً.

ج مراجع موازية / Cross-references — 5