ك
إصحاح

إرميا Jer.29.22

Jeremiah · Jer.29.22 · دراسة كلمة بكلمة

Jer.29.22 • الإصحاح 29 : الآية 22
وَتُؤْخَذُ مِنْهُمَا لَعْنَةٌ لِكُلِّ سَبْيِ يَهُوذَا الَّذِينَ فِي بَابِلَ، فَيُقَالُ: يَجْعَلُكَ الرَّبُّ مِثْلَ صِدْقِيَّا وَمِثْلَ أَخْآبَ اللَّذَيْنِ قَلاَهُمَا مَلِكُ بَابِلَ بِالنَّارِ.
וְלֻקַּ֤ח מֵהֶם֙ קְלָלָ֔ה לְכֹל֙ גָּל֣וּת יְהוּדָ֔ה אֲשֶׁ֥ר בְּבָבֶ֖ל לֵאמֹ֑ר יְשִֽׂמְךָ֤ יְהוָה֙ כְּצִדְקִיָּ֣הוּ וּכְאֶחָ֔ב אֲשֶׁר קָלָ֥ם מֶֽלֶךְ בָּבֶ֖ל בָּאֵֽשׁ
أ دراسة كلمة بكلمة — Interlinear
1 H3947
العربية
الأصل
וְלֻקַּ֤ח
النطق
ve.;lu.Kach
& bring فعل مذكر
2 H9006
العربية
الأصل
מֵהֶם֙
النطق
me.;Hem
from them حرف مذكر
3 H7045
العربية
الأصل
קְלָלָ֔ה
النطق
ke.la.Lah
curse اسم مؤنث
4 H3605
العربية
الأصل
לְכֹל֙
النطق
le.;Khol
to all اسم مذكر
5 H1546
العربية
الأصل
גָּל֣וּת
النطق
ga.Lut
captivity اسم مؤنث
6 H3063
العربية
الأصل
יְהוּדָ֔ה
النطق
ye.hu.Dah
Judah اسم
7 H834
العربية
الأصل
אֲשֶׁ֥ר
النطق
'a.Sher
which
8 H894
العربية
الأصل
בְּבָבֶ֖ל
النطق
be.;va.Vel
in Babylon اسم
10 H559
العربية
الأصل
לֵאמֹ֑ר
النطق
le.;Mor
to to say فعل
11 H7760
العربية
الأصل
יְשִֽׂמְךָ֤
النطق
ye.sim.;Kha
make you فعل مذكر
12 H3068
العربية
الأصل
יְהוָה֙
النطق
Yah.weh
LORD اسم
13 H6667
العربية
الأصل
כְּצִדְקִיָּ֣הוּ
النطق
ke.;tzid.ki.Ya.hu
like Zedekiah اسم مذكر
15 H256
العربية
الأصل
וּכְאֶחָ֔ב
النطق
u.;khe.;'e.Chav
and like Ahab اسم مذكر
17 H834
العربية
الأصل
אֲשֶׁר
النطق
'a.Sher-
which
18 H7033
العربية
الأصل
קָלָ֥ם
النطق
ka.La;m
to roast them فعل مذكر
19 H4428
العربية
الأصل
מֶֽלֶךְ
النطق
Me.lekh-
king اسم مذكر
20 H894
العربية
الأصل
בָּבֶ֖ל
النطق
ba.Vel
Babylon اسم
21 H784
العربية
الأصل
בָּאֵֽשׁ
النطق
ba.;'Esh
in fire اسم
ب تفاسير الآباء والرعاة — 0 تفسير

لا توجد تفاسير لهذه الآية حالياً — سيتم إضافة تفاسير الأب متى المسكين والآباء قريباً.

ج مراجع موازية / Cross-references — 5