إرميا Jer.29.23
Jeremiah · Jer.29.23 · دراسة كلمة بكلمة
Jer.29.23 • الإصحاح 29 : الآية 23
مِنْ أَجْلِ
أَنَّهُمَا
عَمِلاَ
قَبِيحًا
فِي إِسْرَائِيلَ،
وَزَنَيَا
بِنِسَاءِ
أَصْحَابِهِمَا،
وَتَكَلَّمَا
بِاسْمِي
كَلاَمًا
كَاذِبًا
لَمْ
أُوصِهِمَا بِهِ،
وَأَنَا
الْعَارِفُ
وَالشَّاهِدُ،
يَقُولُ
الرَّبُّ.
יַ֡עַן
אֲשֶׁר֩
עָשׂ֨וּ
נְבָלָ֜ה
בְּיִשְׂרָאֵ֗ל
וַיְנַֽאֲפוּ֙
נְשֵׁ֣י
רֵֽעֵיהֶ֔ם
וַיְדַבְּר֨וּ
בִּשְׁמִי֙
דָבָ֤ר
שֶׁ֔קֶר
ל֣וֹא
צִוִּיתִ֑ם
וְאָנֹכִ֛י
הַיּוֹדֵ֥עַ
וָעֵ֖ד
נְאֻם
יְהוָֽה
أ دراسة كلمة بكلمة — Interlinear ⌄
#العربيةالأصلالنطقسترونغالمعنى / الصرف
6
6
H3478
العربية
فِي إِسْرَائِيلَ،
في اسراييل،
الأصل
בְּיִשְׂרָאֵ֗ל
النطق
be.;Yis.ra.'El
in Israel
اسم
8
8
H5003
العربية
وَزَنَيَا
وزنيا
الأصل
וַיְנַֽאֲפוּ֙
النطق
va;y.na.'a.Fu
& to commit adultery
فعل مذكر
10
10
H7453
العربية
أَصْحَابِهِمَا،
اصحابهما،
الأصل
רֵֽעֵיהֶ֔ם
النطق
re.'ei.;Hem
neighbor their
اسم مذكر
16
16
H6680
العربية
أُوصِهِمَا بِهِ،
اوصهما به،
الأصل
צִוִּיתִ֑ם
النطق
tzi.vi.Ti;m
to command them
فعل مذكر
ب تفاسير الآباء والرعاة — 0 تفسير ⌄
لا توجد تفاسير لهذه الآية حالياً — سيتم إضافة تفاسير الأب متى المسكين والآباء قريباً.