إرميا Jer.27.9
Jeremiah · Jer.27.9 · دراسة كلمة بكلمة
Jer.27.9 • الإصحاح 27 : الآية 9
فَلاَ
تَسْمَعُوا
أَنْتُمْ
لأَنْبِيَائِكُمْ
وَعَرَّافِيكُمْ
وَحَالِمِيكُمْ
وَعَائِفِيكُمْ
وَسَحَرَتِكُمُ
الَّذِينَ
يُكَلِّمُونَكُمْ
قَائِلِينَ:
لاَ
تَخْدِمُوا
مَلِكَ
بَابِلَ.
אַל
תִּשְׁמְע֨וּ
וְ֠אַתֶּם
אֶל;נְבִיאֵיכֶ֜ם
קֹֽסְמֵיכֶ֗ם
חֲלֹמֹ֣תֵיכֶ֔ם
עֹֽנְנֵיכֶ֖ם
כַּשָּׁפֵיכֶ֑ם
אֲשֶׁר;הֵ֞ם
אֹמְרִ֤ים;אֲלֵיכֶם֙
אֲלֵיכֶם֙
לֹ֥א
תַעַבְד֖וּ
מֶ֥לֶךְ
בָּבֶֽל
أ دراسة كلمة بكلمة — Interlinear ⌄
#العربيةالأصلالنطقسترونغالمعنى / الصرف
4
4
H413
العربية
لأَنْبِيَائِكُمْ
لانبيايكم
الأصل
אֶל;נְבִיאֵיכֶ֜ם
النطق
'el-; ne.vi.'ei.;Khem
to(wards) prophet your
اسم مذكر
5
5
H7080
العربية
وَعَرَّافِيكُمْ
وعرافيكم
الأصل
קֹֽסְמֵיכֶ֗ם
النطق
ko.se.mei.;Khem
to divine your
فعل مذكر
6
6
H2472
العربية
وَحَالِمِيكُمْ
وحالميكم
الأصل
חֲלֹמֹ֣תֵיכֶ֔ם
النطق
cha.lo.Mo.tei.;Khem
dream your
اسم مؤنث
7
7
H6049
العربية
وَعَائِفِيكُمْ
وعايفيكم
الأصل
עֹֽנְנֵיכֶ֖ם
النطق
'o.ne.nei.;Khem
to divine your
فعل مذكر
8
8
H3786
العربية
وَسَحَرَتِكُمُ
وسحرتكم
الأصل
כַּשָּׁפֵיכֶ֑ם
النطق
ka.sha.fei.;Khem
sorcerer your
اسم مذكر
10
10
H559
العربية
يُكَلِّمُونَكُمْ
يكلمونكم
الأصل
אֹמְרִ֤ים;אֲלֵיכֶם֙
النطق
'o.me.Rim; 'a.lei.;Khem
to say to(wards) you
فعل مذكر
ب تفاسير الآباء والرعاة — 0 تفسير ⌄
لا توجد تفاسير لهذه الآية حالياً — سيتم إضافة تفاسير الأب متى المسكين والآباء قريباً.