إرميا Jer.27.10
Jeremiah · Jer.27.10 · دراسة كلمة بكلمة
Jer.27.10 • الإصحاح 27 : الآية 10
لأَنَّهُمْ
إِنَّمَا
يَتَنَبَّأُونَ
لَكُمْ
بِالْكَذِبِ،
لِكَيْ
يُبْعِدُوكُمْ
مِنْ
أَرْضِكُمْ،
وَلأَطْرُدَكُمْ
فَتَهْلِكُوا.
כִּ֣י
הֵ֖ם
נִבְּאִ֣ים
לָכֶ֑ם
שֶׁ֔קֶר
לְמַ֨עַן
הַרְחִ֤יק;אֶתְכֶם֙
מֵעַ֣ל
אַדְמַתְכֶ֔ם
וְהִדַּחְתִּ֥י;אֶתְכֶ֖ם
וַאֲבַדְתֶּֽם
أ دراسة كلمة بكلمة — Interlinear ⌄
#العربيةالأصلالنطقسترونغالمعنى / الصرف
7
7
H7368
العربية
يُبْعِدُوكُمْ
يبعدوكم
الأصل
הַרְחִ֤יק;אֶתְכֶם֙
النطق
har.Chik; 'et.;Khem
to remove [Obj.] you
فعل مذكر
10
10
H5080
العربية
وَلأَطْرُدَكُمْ
ولاطردكم
الأصل
וְהִדַּחְתִּ֥י;אֶתְכֶ֖ם
النطق
ve.;hi.dach.Ti; 'et.;Khem
& to banish [Obj.] you
فعل مذكر
11
11
H6
العربية
فَتَهْلِكُوا.
فتهلكوا.
الأصل
וַאֲבַדְתֶּֽם
النطق
va.;'a.vad.Tem
& to perish
فعل مذكر
ب تفاسير الآباء والرعاة — 0 تفسير ⌄
لا توجد تفاسير لهذه الآية حالياً — سيتم إضافة تفاسير الأب متى المسكين والآباء قريباً.