إرميا Jer.25.14
Jeremiah · Jer.25.14 · دراسة كلمة بكلمة
Jer.25.14 • الإصحاح 25 : الآية 14
لأَنَّهُ
قَدِ اسْتَعْبَدَهُمْ
أَيْضًا
أُمَمٌ
كَثِيرَةٌ
وَمُلُوكٌ
عِظَامٌ،
فَأُجَازِيهِمْ
حَسَبَ أَعْمَالِهِمْ
وَحَسَبَ عَمَلِ
أَيَادِيهِمْ.
כִּ֣י
עָֽבְדוּ;בָ֤ם
גַּם;הֵ֙מָּה֙
גּוֹיִ֣ם
רַבִּ֔ים
וּמְלָכִ֖ים
גְּדוֹלִ֑ים
וְשִׁלַּמְתִּ֥י;לָהֶ֛ם
כְּפָעֳלָ֖ם
וּכְמַעֲשֵׂ֥ה
יְדֵיהֶֽם
أ دراسة كلمة بكلمة — Interlinear ⌄
#العربيةالأصلالنطقسترونغالمعنى / الصرف
2
2
H5647
العربية
قَدِ اسْتَعْبَدَهُمْ
قد استعبدهم
الأصل
עָֽבְדוּ;בָ֤ם
النطق
'a.ve.du-; va;m
serve[someone] in them
فعل مذكر
9
9
H7999
العربية
فَأُجَازِيهِمْ
فاجازيهم
الأصل
וְשִׁלַּמְתִּ֥י;לָהֶ֛ם
النطق
ve.;shi.lam.Ti; la.;Hem
& to complete to them
فعل مذكر
10
10
H6467
العربية
حَسَبَ أَعْمَالِهِمْ
حسب اعمالهم
الأصل
כְּפָעֳלָ֖ם
النطق
ke.;fo.'o.La;m
like work their
اسم مذكر
12
12
H4639
العربية
وَحَسَبَ عَمَلِ
وحسب عمل
الأصل
וּכְמַעֲשֵׂ֥ה
النطق
u.;khe.;ma.'a.Seh
and like work
اسم مذكر
ب تفاسير الآباء والرعاة — 0 تفسير ⌄
لا توجد تفاسير لهذه الآية حالياً — سيتم إضافة تفاسير الأب متى المسكين والآباء قريباً.