إرميا Jer.23.32
Jeremiah · Jer.23.32 · دراسة كلمة بكلمة
Jer.23.32 • الإصحاح 23 : الآية 32
هأَنَذَا
عَلَى
الَّذِينَ يَتَنَبَّأُونَ
بِأَحْلاَمٍ
كَاذِبَةٍ،
يَقُولُ
الرَّبُّ،
الَّذِينَ يَقُصُّونَهَا
وَيُضِلُّونَ
شَعْبِي
بِأَكَاذِيبِهِمْ
وَمُفَاخَرَاتِهِمْ
وَأَنَا
لَمْ
أُرْسِلْهُمْ
وَلاَ
أَمَرْتُهُمْ.
فَلَمْ
يُفِيدُوا
هذَا
الشَّعْبَ
فَائِدَةً،
يَقُولُ
الرَّبُّ.
הִ֠נְנִי
עַֽל
נִבְּאֵ֞י
חֲלֹמ֥וֹת
שֶׁ֙קֶר֙
נְאֻם
יְהוָ֔ה
וַֽיְסַפְּרוּם֙
וַיַּתְע֣וּ
עַמִּ֔י
בְּשִׁקְרֵיהֶ֖ם
וּבְפַחֲזוּתָ֑ם
וְאָנֹכִ֨י
לֹֽא
שְׁלַחְתִּ֜ים
וְלֹ֣א
צִוִּיתִ֗ים
לֹֽא
וְהוֹעֵ֛יל
הַזֶּ֖ה
לָֽעָם
יוֹעִ֥ילוּ
נְאֻם
יְהוָֽה
أ دراسة كلمة بكلمة — Interlinear ⌄
#العربيةالأصلالنطقسترونغالمعنى / الصرف
3
3
H5012
العربية
الَّذِينَ يَتَنَبَّأُونَ
الذين يتنباون
الأصل
נִבְּאֵ֞י
النطق
ni.be.'Ei
to prophesy
فعل مذكر
9
9
H5608
العربية
الَّذِينَ يَقُصُّونَهَا
الذين يقصونها
الأصل
וַֽיְסַפְּרוּם֙
النطق
va;y.sa.pe.Ru;m
& to recount them
فعل مذكر
13
13
H8267
العربية
بِأَكَاذِيبِهِمْ
باكاذيبهم
الأصل
בְּשִׁקְרֵיהֶ֖ם
النطق
be.;shik.rei.;Hem
in deception their
اسم مذكر
14
14
H6350
العربية
وَمُفَاخَرَاتِهِمْ
ومفاخراتهم
الأصل
וּבְפַחֲזוּתָ֑ם
النطق
u.;ve.;fa.cha.zu.Ta;m
and in recklessness their
اسم مؤنث
19
19
H6680
العربية
أَمَرْتُهُمْ.
امرتهم.
الأصل
צִוִּיתִ֗ים
النطق
tzi.vi.Ti;m
to command them
فعل مذكر
ب تفاسير الآباء والرعاة — 0 تفسير ⌄
لا توجد تفاسير لهذه الآية حالياً — سيتم إضافة تفاسير الأب متى المسكين والآباء قريباً.