ك
إصحاح

إرميا Jer.2.21

Jeremiah · Jer.2.21 · دراسة كلمة بكلمة

Jer.2.21 • الإصحاح 2 : الآية 21
وَأَنَا قَدْ غَرَسْتُكِ كَرْمَةَ سُورَقَ، زَرْعَ حَقّ كُلَّهَا. فَكَيْفَ تَحَوَّلْتِ لِي سُرُوغَ جَفْنَةٍ غَرِيبَةٍ.
וְאָֽנֹכִי֙ נְטַעְתִּ֣יךְ שֹׂרֵ֔ק זֶ֣רַע אֱמֶ֑ת כֻּלֹּ֖ה וְאֵיךְ֙ נֶהְפַּ֣כְתְּ לִ֔י סוּרֵ֖י הַגֶּ֥פֶן נָכְרִיָּֽה
أ دراسة كلمة بكلمة — Interlinear
1 H595
العربية
الأصل
וְאָֽנֹכִי֙
النطق
ve.;'a.no.Khi
and I
2 H5193
العربية
الأصل
נְטַעְתִּ֣יךְ
النطق
ne.ta'.Ti;kh
to plant you فعل مؤنث
4 H8321
العربية
الأصل
שֹׂרֵ֔ק
النطق
so.Rek
vine اسم مذكر
6 H2233
العربية
الأصل
זֶ֣רַע
النطق
Ze.ra'
seed اسم مذكر
7 H571
العربية
الأصل
אֱמֶ֑ת
النطق
'e.Met
faithful اسم مؤنث
8 H3605
العربية
الأصل
כֻּלֹּ֖ה
النطق
ku.Lo;h
all his اسم مذكر
9 H349
العربية
الأصل
וְאֵיךְ֙
النطق
ve.;'eiKh
and how?
10 H2015
العربية
الأصل
נֶהְפַּ֣כְתְּ
النطق
neh.Pakht
to overturn فعل مؤنث
11 H9005
العربية
لِي
لي
الأصل
לִ֔י
النطق
L;i
to me حرف
12 H5494
العربية
الأصل
סוּרֵ֖י
النطق
su.Rei
degenerate — مذكر
13 H1612
العربية
الأصل
הַגֶּ֥פֶן
النطق
ha.;Ge.fen
the vine اسم
14 H5237
العربية
الأصل
נָכְרִיָּֽה
النطق
na.khe.ri.Yah
foreign — مؤنث
ب تفاسير الآباء والرعاة — 0 تفسير

لا توجد تفاسير لهذه الآية حالياً — سيتم إضافة تفاسير الأب متى المسكين والآباء قريباً.

ج مراجع موازية / Cross-references — 5