ك
إصحاح

إرميا Jer.2.20

Jeremiah · Jer.2.20 · دراسة كلمة بكلمة

Jer.2.20 • الإصحاح 2 : الآية 20
لأَنَّهُ مُنْذُ الْقَدِيمِ كَسَرْتُ نِيرَكِ وَقَطَعْتُ قُيُودَكِ، وَقُلْتِ: لاَ أَتَعَبَّدُ. لأَنَّكِ عَلَى كُلِّ أَكَمَةٍ عَالِيَةٍ وَتَحْتَ كُلِّ شَجَرَةٍ خَضْرَاءَ أَنْتِ اضْطَجَعْتِ زَانِيَةً.
כִּ֣י מֵעוֹלָ֞ם שָׁבַ֣רְתִּי עֻלֵּ֗ךְ נִתַּ֙קְתִּי֙ מוֹסְרֹתַ֔יִךְ וַתֹּאמְרִ֖י לֹ֣א אֶעֱב֑וֹר כִּ֣י עַֽל כָּל גִּבְעָ֞ה גְּבֹהָ֗ה וְתַ֙חַת֙ כָּל עֵ֣ץ רַעֲנָ֔ן אַ֖תְּ צֹעָ֥ה זֹנָֽה
أ دراسة كلمة بكلمة — Interlinear
1 H3588
العربية
الأصل
כִּ֣י
النطق
ki
for
2 H5769
العربية
الأصل
מֵעוֹלָ֞ם
النطق
me.;'o.Lam
from old اسم مذكر
4 H7665
العربية
الأصل
שָׁבַ֣רְתִּי
النطق
sha.Var.ti
to break فعل مؤنث
5 H5923
العربية
الأصل
עֻלֵּ֗ךְ
النطق
'u.Le;kh
yoke your اسم مؤنث
6 H5423
العربية
الأصل
נִתַּ֙קְתִּי֙
النطق
ni.Tak.ti
to tear فعل مؤنث
7 H4147
العربية
الأصل
מוֹסְרֹתַ֔יִךְ
النطق
mos.ro.Ta.yi;kh
bond your اسم مؤنث
8 H559
العربية
الأصل
וַתֹּאמְרִ֖י
النطق
va.;tom.Ri
& to say فعل مؤنث
9 H3808
العربية
لاَ
لا
الأصل
לֹ֣א
النطق
lo'
not
10 H5674
العربية
الأصل
אֶעֱב֑וֹר
النطق
'e.'e.vod
trespass فعل
11 H3588
العربية
الأصل
כִּ֣י
النطق
ki
for
12 H5921
العربية
الأصل
עַֽל
النطق
'al-
upon حرف
13 H3605
العربية
الأصل
כָּל
النطق
kol-
all اسم مذكر
14 H1389
العربية
الأصل
גִּבְעָ֞ה
النطق
giv.'Ah
hill اسم مؤنث
15 H1364
العربية
الأصل
גְּבֹהָ֗ה
النطق
ge.vo.Hah
high — مؤنث
16 H8478
العربية
الأصل
וְתַ֙חַת֙
النطق
ve.;Ta.chat
and under اسم مذكر
17 H3605
العربية
الأصل
כָּל
النطق
kol-
all اسم مذكر
18 H6086
العربية
الأصل
עֵ֣ץ
النطق
'etz
tree اسم مذكر
19 H7488
العربية
الأصل
רַעֲנָ֔ן
النطق
ra.'a.Nan
luxuriant — مذكر
20 H859
العربية
الأصل
אַ֖תְּ
النطق
'at
you(f.s.) — مؤنث
21 H6808
العربية
الأصل
צֹעָ֥ה
النطق
tzo.'Ah
to wander فعل مؤنث
22 H2181
العربية
الأصل
זֹנָֽה
النطق
zo.Nah
to fornicate فعل مؤنث
ب تفاسير الآباء والرعاة — 0 تفسير

لا توجد تفاسير لهذه الآية حالياً — سيتم إضافة تفاسير الأب متى المسكين والآباء قريباً.

ج مراجع موازية / Cross-references — 5