ك
إصحاح

إرميا Jer.2.22

Jeremiah · Jer.2.22 · دراسة كلمة بكلمة

‹ Jer.2.21 Jer.2.23 › الإصحاح
Jer.2.22 • الإصحاح 2 : الآية 22
فَإِنَّكِ وَإِنِ اغْتَسَلْتِ بِنَطْرُونٍ، وَأَكْثَرْتِ لِنَفْسِكِ الأُشْنَانَ، فَقَدْ نُقِشَ إِثْمُكِ أَمَامِي، يَقُولُ السَّيِّدُ الرَّبُّ.
כִּ֤י אִם תְּכַבְּסִי֙ בַּנֶּ֔תֶר וְתַרְבִּי לָ֖ךְ בֹּרִ֑ית נִכְתָּ֤ם עֲוֹנֵךְ֙ לְפָנַ֔י נְאֻ֖ם אֲדֹנָ֥י יְהוִֽה
أ دراسة كلمة بكلمة — Interlinear ⌄
1 H3588
العربية
الأصل
כִּ֤י
النطق
ki
for —
2 H518
العربية
الأصل
אִם
النطق
'im-
if —
3 H3526
العربية
الأصل
תְּכַבְּסִי֙
النطق
te.kha.be.Si
to wash فعل مؤنث
4 H5427
العربية
الأصل
בַּנֶּ֔תֶר
النطق
ba.;Ne.ter
in lye اسم مذكر
5 H7235
العربية
الأصل
וְתַרְבִּי
النطق
ve.;tar.bi-
and to multiply فعل مؤنث
6 H9005
العربية
الأصل
לָ֖ךְ
النطق
la;kh
to you حرف مؤنث
7 H1287
العربية
الأُشْنَانَ،
الاشنان،
الأصل
בֹּרִ֑ית
النطق
bo.Rit
lye اسم مؤنث
8 H3799
العربية
الأصل
נִכְתָּ֤ם
النطق
nikh.Tam
be stained فعل مذكر
10 H5771
العربية
الأصل
עֲוֹנֵךְ֙
النطق
'a.vo.ne;Kh
guilt your اسم مؤنث
11 H6440
العربية
أَمَامِي،
امامي،
الأصل
לְפָנַ֔י
النطق
le.;fa.Na;i
to before my اسم مذكر
12 H5002
العربية
الأصل
נְאֻ֖ם
النطق
ne.'Um
utterance اسم مذكر
13 H136
العربية
الأصل
אֲדֹנָ֥י
النطق
'a.do.Nai
Lord اسم
14 H3069
العربية
الأصل
יְהוִֽה
النطق
Yah.weh
YHWH|Yahweh اسم
ب تفاسير الآباء والرعاة — 0 تفسير ⌄

لا توجد تفاسير لهذه الآية حالياً — سيتم إضافة تفاسير الأب متى المسكين والآباء قريباً.

ج مراجع موازية / Cross-references — 5 ⌄
Ezk.10.14 حزقيال Jos.17.18 يشوع 2Sa.19.6 صموئيل الثاني Est.6.13 أستير 1Ch.12.17 أخبار الأيام الأول