ك
إصحاح

إرميا Jer.17.24

Jeremiah · Jer.17.24 · دراسة كلمة بكلمة

Jer.17.24 • الإصحاح 17 : الآية 24
وَيَكُونُ إِذَا سَمِعْتُمْ لِي سَمْعًا، يَقُولُ الرَّبُّ، وَلَمْ تُدْخِلُوا حِمْلاً فِي أَبْوَابِ هذِهِ الْمَدِينَةِ يَوْمَ السَّبْتِ، بَلْ قَدَّسْتُمْ يَوْمَ السَّبْتِ وَلَمْ تَعْمَلُوا فِيهِ شُغْلاً مَّا،
וְ֠הָיָה אִם שָׁמֹ֨עַ אֵלַי֙ תִּשְׁמְע֤וּן נְאֻם יְהוָ֔ה לְבִלְתִּ֣י הָבִ֣יא מַשָּׂ֗א בְּשַׁעֲרֵ֛י הַזֹּ֖את הָעִ֥יר בְּי֣וֹם הַשַּׁבָּ֑ת וּלְקַדֵּשׁ֙ י֣וֹם הַשַּׁבָּ֔ת לְבִלְתִּ֥י עֲשֽׂוֹת בּ֖וֹ מְלָאכָֽה כָּל
أ دراسة كلمة بكلمة — Interlinear
1 H1961
العربية
الأصل
וְ֠הָיָה
النطق
Ve.;ha.yah
& to be فعل مذكر
2 H518
العربية
الأصل
אִם
النطق
'im-
if
3 H8085
العربية
الأصل
שָׁמֹ֨עַ
النطق
sha.Mo.a'
hear فعل
4 H413
العربية
لِي
لي
الأصل
אֵלַי֙
النطق
'e.La;i
to(wards) me حرف
5 H8085
العربية
الأصل
תִּשְׁמְע֤וּן
النطق
tish.me.'U;n
hear emph. فعل مذكر
6 H5002
العربية
الأصل
נְאֻם
النطق
ne.'um-
utterance اسم مذكر
7 H3068
العربية
الأصل
יְהוָ֔ה
النطق
Yah.weh
LORD اسم
8 H1115
العربية
الأصل
לְבִלְתִּ֣י
النطق
le.;vil.Ti
to lest اسم
9 H935
العربية
الأصل
הָבִ֣יא
النطق
ha.Vi'
bring فعل
10 H4853
العربية
الأصل
מַשָּׂ֗א
النطق
ma.Sa'
burden اسم مذكر
11 H8179
العربية
الأصل
בְּשַׁעֲרֵ֛י
النطق
be.;sha.'a.Rei
in gate اسم مذكر
13 H2063
العربية
الأصل
הַזֹּ֖את
النطق
ha.;Zot
the this — مذكر
14 H5892
العربية
الأصل
הָעִ֥יר
النطق
ha.;'Ir
the city اسم مؤنث
15 H3117
العربية
الأصل
בְּי֣וֹם
النطق
be.;Yom
in day اسم مذكر
16 H7676
العربية
الأصل
הַשַּׁבָּ֑ת
النطق
ha.;sha.Bat
the Sabbath اسم مؤنث
17 H6942
العربية
الأصل
וּלְקַדֵּשׁ֙
النطق
u.;le.;ka.Desh
and to consecate فعل
19 H3117
العربية
الأصل
י֣וֹם
النطق
Yom
day اسم مذكر
20 H7676
العربية
الأصل
הַשַּׁבָּ֔ת
النطق
ha.;sha.Bat
the Sabbath اسم مؤنث
21 H1115
العربية
الأصل
לְבִלְתִּ֥י
النطق
le.;vil.Ti
to lest اسم
22 H6213
العربية
الأصل
עֲשֽׂוֹת
النطق
'a.sot-
do فعل
23 H9003
العربية
الأصل
בּ֖וֹ
النطق
bo;h
in him حرف مذكر
24 H4399
العربية
الأصل
מְלָאכָֽה
النطق
me.la.Khah
work اسم مؤنث
25 H3605
العربية
الأصل
כָּל
النطق
kol-
all اسم مذكر
ب تفاسير الآباء والرعاة — 0 تفسير

لا توجد تفاسير لهذه الآية حالياً — سيتم إضافة تفاسير الأب متى المسكين والآباء قريباً.

ج مراجع موازية / Cross-references — 5