ك
إصحاح

زكريا Zec.6.15

Zechariah · Zec.6.15 · دراسة كلمة بكلمة

‹ Zec.6.14 Zec.7.1 › الإصحاح
Zec.6.15 • الإصحاح 6 : الآية 15
وَالْبَعِيدُونَ يَأْتُونَ وَيَبْنُونَ فِي هَيْكَلِ الرَّبِّ، فَتَعْلَمُونَ أَنَّ رَبَّ الْجُنُودِ أَرْسَلَنِي إِلَيْكُمْ. وَيَكُونُ، إِذَا سَمِعْتُمْ سَمَعًا صَوْتَ الرَّبِّ إِلهِكُمْ.
וּרְחוֹקִ֣ים יָבֹ֗אוּ וּבָנוּ֙ בְּהֵיכַ֣ל יְהוָ֔ה וִידַעְתֶּ֕ם כִּֽי יְהוָ֥ה צְבָא֖וֹת שְׁלָחַ֣נִי אֲלֵיכֶ֑ם וְהָיָה֙ אִם שָׁמ֣וֹעַ תִּשְׁמְע֔וּן בְּק֖וֹל יְהוָ֥ה אֱלֹהֵיכֶֽם
أ دراسة كلمة بكلمة — Interlinear ⌄
1 H7350
العربية
الأصل
וּרְחוֹקִ֣ים
النطق
u.;re.cho.Kim
and distant — مذكر
2 H935
العربية
الأصل
יָבֹ֗אוּ
النطق
ya.Vo.'u
come فعل مذكر
3 H1129
العربية
الأصل
וּבָנוּ֙
النطق
u.;va.Nu
& to build فعل
4 H1964
العربية
الأصل
בְּהֵיכַ֣ל
النطق
be.;hei.Khal
in temple اسم مذكر
6 H3068
العربية
الأصل
יְהוָ֔ה
النطق
Yah.weh
LORD اسم
7 H3045
العربية
الأصل
וִידַעְתֶּ֕ם
النطق
vi.;da'.Tem
& to know فعل مذكر
8 H3588
العربية
الأصل
כִּֽי
النطق
ki-
for —
9 H3068
العربية
الأصل
יְהוָ֥ה
النطق
Yah.weh
LORD اسم
10 H6635
العربية
الأصل
צְבָא֖וֹת
النطق
tze.va.'ot
Hosts اسم مؤنث
11 H7971
العربية
الأصل
שְׁלָחַ֣נִי
النطق
she.la.Cha.;ni
depart me فعل مذكر
12 H413
العربية
الأصل
אֲלֵיכֶ֑ם
النطق
'a.lei.;Khem
to(wards) you حرف مذكر
13 H1961
العربية
الأصل
וְהָיָה֙
النطق
ve.;ha.Yah
& to be فعل مذكر
14 H518
العربية
الأصل
אִם
النطق
'im-
if —
15 H8085
العربية
الأصل
שָׁמ֣וֹעַ
النطق
sha.Mo.a'
obey فعل
16 H8085
العربية
الأصل
תִּשְׁמְע֔וּן
النطق
tish.me.'U;n
obey emph. فعل مذكر
17 H6963
العربية
الأصل
בְּק֖וֹל
النطق
be.;Kol
in voice اسم مذكر
18 H3068
العربية
الأصل
יְהוָ֥ה
النطق
Yah.weh
LORD اسم
19 H430
العربية
الأصل
אֱלֹהֵיכֶֽם
النطق
'e.lo.hei.;Khem
God your اسم مذكر
ب تفاسير الآباء والرعاة — 0 تفسير ⌄

لا توجد تفاسير لهذه الآية حالياً — سيتم إضافة تفاسير الأب متى المسكين والآباء قريباً.

ج مراجع موازية / Cross-references — 5 ⌄
Gen.38.16 التكوين Jer.32.8 إرميا Jer.33.11 إرميا Zec.1.3 زكريا 1Sa.16.7 صموئيل الأول