إرميا Jer.17.27
Jeremiah · Jer.17.27 · دراسة كلمة بكلمة
Jer.17.27 • الإصحاح 17 : الآية 27
وَلكِنْ إِنْ
لَمْ
تَسْمَعُوا
لِي
لِتُقَدِّسُوا
يَوْمَ
السَّبْتِ
لِكَيْلاَ
تَحْمِلُوا
حِمْلاً
وَلاَ تُدْخِلُوهُ
فِي أَبْوَابِ
أُورُشَلِيمَ
يَوْمَ
السَّبْتِ،
فَإِنِّي أُشْعِلُ
نَارًا
فِي أَبْوَابِهَا
فَتَأْكُلُ
قُصُورَ
أُورُشَلِيمَ
وَلاَ
تَنْطَفِئُ.
וְאִם
לֹ֨א
תִשְׁמְע֜וּ
אֵלַ֗י
לְקַדֵּשׁ֙
י֣וֹם
הַשַּׁבָּ֔ת
וּלְבִלְתִּ֣י
שְׂאֵ֣ת
מַשָּׂ֗א
וּבֹ֛א
בְּשַׁעֲרֵ֥י
יְרוּשָׁלִַ֖ם
בְּי֣וֹם
הַשַּׁבָּ֑ת
וְהִצַּ֧תִּי
אֵ֣שׁ
בִּשְׁעָרֶ֗יהָ
וְאָֽכְלָ֛ה
אַרְמְנ֥וֹת
יְרוּשָׁלִַ֖ם
וְלֹ֥א
תִכְבֶּֽה
أ دراسة كلمة بكلمة — Interlinear ⌄
#العربيةالأصلالنطقسترونغالمعنى / الصرف
19
19
H3341
العربية
فَإِنِّي أُشْعِلُ
فاني اشعل
الأصل
וְהִצַּ֧תִּי
النطق
ve.;hi.Tza.ti
& to kindle
فعل
22
22
H8179
العربية
فِي أَبْوَابِهَا
في ابوابها
الأصل
בִּשְׁעָרֶ֗יהָ
النطق
bi;sh.'a.Rei.;ha
in gate her
اسم مؤنث
ب تفاسير الآباء والرعاة — 0 تفسير ⌄
لا توجد تفاسير لهذه الآية حالياً — سيتم إضافة تفاسير الأب متى المسكين والآباء قريباً.